---

Friday, April 9

Hulili, 9:30 p.m. at Chez Monique.
Cover: $5. 21+

You don't have to stay in town to enjoy live music this weekend.

A longtime favorite watering hole among Leeward residents, Chez Monique hosts Jonah Kuahine (below) and the rest of Hulili on Friday. After their set ends around 12:30 a.m., stick around for DJs in the mix until 4 a.m.

Chez Monique is located in the Westridge Shopping Center. Call 488-2439 for more information.

---

STAR-BULLETIN / 2005

---

Friday, April 15 and Saturday, April 16

M-urge, 9:30 p.m. at Aaron's Atop the Ala Moana.
No cover.

There's nothing more romantic than an evening of drinks and dancing high above the city lights of Honolulu.

Check out Aaron's Atop the Ala Moana this weekend for a pair of shows by local dance band M-urge, featuring the vocal talents of Mary B. and Mailani. The group consists of former members of the Rhythm Klub, Fresh and Pacific Jamm.

M-urge will perform on Friday and Saturday at Aaron's through the end of April; call 955-4466 for reservations.

---