Lahaina hotel tempts weekenders

Lahaina, Maui » The Ka'anapali Beach Hotel, which calls itself “;Hawaii's Most Hawaiian Hotel,”; is offering a budget-friendly Maui getaway package.

The deal includes three nights accommodations plus rental car, daily buffet breakfast for two, dinner or Sunday brunch for two and two bottles of water to pack while exploring the island. The price is $899 for single or double occupancy. Rooms can accommodate two more for $52 per person, per night.

For more information, visit www.kbhmaui.com.

Kapalua Villas guests earn free miles

Kapalua, Maui » Earning Hawaiian Airline miles is so easy you can do it in your sleep, as long as you're napping at the Kapalua Villas.

Guests can earn 150 Hawaiian Airlines miles for each night at the resort, for one person, per paid room. Kamaaina staying three nights or longer will receive 2,000 bonus miles in addition to 150 each night, totaling 2,450 miles for one long, three-day weekend getaway.

For information, call 800-545-0018, visit www.kapaluavillas.com or e-mail .(JavaScript must be enabled to view this email address).