---

Concepcion Battad Costales
Jan. 14, 2005
Concepcion Battad Costales, 94, of Honolulu, died in Pearl City Nursing Home. She was born in San Sebastian, San Vicente, Ilocos Sur, the Philippines. She is survived by son Constancio; daughter Cristina; hanai sons Florian and Ray Tugade; hanai daughter Remy Butac; and three hanai grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Mililani Downtown Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 9:30 a.m. Saturday at Co-Cathedral of St. Theresa. Call after 8:30 a.m. Burial: 11 a.m. at Valley of the Temples. Casual attire.

Helen Q. Ching
Jan. 18, 2005
Helen Q. Ching, 84, of Aiea, a retired Pearl Harbor Naval Shipyard dining room supervisor, died in St. Francis-West Hospice. She was born in Kilauea, Hawaii. She is survived by daughters Selene Souza and Francine Cabanilla; sisters Mary Lung, Minnie Costa and Katherine Snyder; four grandchildren; and three great-grandchildren. Mass: 9:45 a.m. Tuesday at St. Joseph Church, 94-675 Farrington Highway, Waipahu. Call after 8:45 a.m. Burial: 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Aloha attire.

Agapito Jacobe Jornacion
Jan. 24, 2005
Agapito Jacobe Jornacion, 97, of Kapaa, Kauai, a retired Kilauea plantation worker, died in Garden Isle Health Center. He was born in Sante Cruz, Ilocos Sur, the Philippines. He is survived by wife Magdalina D.; children Felina Cardenas, Felita Gorospe and Filmer and Floyd Jornacion; and five grandchildren. Mass: 10 a.m. Tuesday at St. Catherine Church. Call after 9 a.m. Burial to follow at Kauai Memorial Gardens. Casual attire.

Shirley Ann Kikau
Jan. 20, 2005
Shirley Ann Kikau, 67, of Hilo, a teacher's aide, died in Hilo Medical Center. She was born in Honolulu. She is survived by son David; daughters Debra Kikau, Barbara Chong and Charmaine Campbell; brothers Edward "Eddie" and Richard Oreta; sister Rufina "Ruby" Felix; 13 grandchildren; and seven great-grandchildren. Mass: 10 a.m. Wednesday at Sacred Hearts Catholic Church. Call after 8 a.m. Burial to follow at Pahoa Catholic Church Cemetery. Reception to follow at the church.

Jean Williamson Krauss
Jan. 24, 2005
Jean Williamson Krauss, 93, of Haiku, Maui, a retired registered nurse, died at home. She was born in Washington. She is survived by daughters Karen Howell and Loraine J. Krauss, eight grandchildren and five great-grandchildren. Private services.

Richard Yet Kui Lee
Jan. 25, 2005
Richard Yet Kui Lee, 89, of Honolulu, a Navy Public Works Center accounting clerk, died in Hale Nani Rehabilitation & Nursing Center. He was born in Honolulu. He is survived by wife Flora F.K.; son Randall O.F.; daughters Lynette O.S. Magree and Donna O.T. Stewart; brother Henry K.H.; sister Esther L. Pang; four grandchildren; and two great-grandchildren. Services: 11 a.m. Saturday at Church of the Crossroads, 1212 University Ave. Call after 9:30 a.m. Burial: 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire.

Gwendolyn Naala Lorenzo
Jan. 21, 2005
Gwendolyn Naala Lorenzo, 70, of Waianae, an Apostolic Faith Church choir and prayer band member, died in St. Francis-Liliha Medical Center. She was born in Honolulu. She is survived by husband Albert Sr.; daughter Irva Thomas; brother Kalei Nihoa; sisters Venus Epting, Edith Keliikuli and Carol Simafranca; and three grandchildren. Services: 5:30 p.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park. Services: noon Friday at the mortuary. Call after 10:30 a.m. Burial: 2 p.m. at Valley of the Temples. Aloha attire.

Fuluiole Mailo
Jan. 20, 2005
Fuluiole "Iole" Mailo, 36, of Wahiawa, died in Wahiawa General Hospital. She was born in Fagatogo, American Samoa. She is survived by son Jonah; daughter Tiki; mother Felila; brothers Taai and Ulisese; and sisters Tuavao Tafete, Lesili McCloud and Talanoa Matthewson. Services: 10 a.m. Friday at Trinity Missionary Baptist Church. Call after 8:30 a.m. Burial: 12:30 p.m. at Sunset Memorial Park.

Robert Eugene Massey
Jan. 25, 2005
Robert Eugene Massey, 67, of Honolulu, died in the Queen's Medical Center. He was born in Elwood, Calif. He is survived by children Robert Jr., David and Jason Massey and Robin Ing; brother Oscar; sister Lucille Ashman; eight grandchildren; and six great-grandchildren. Private services.

Edward Takeshi Masuda
Jan. 23, 2005
Edward Takeshi "Boya" Masuda, 69, of Aiea, died in Aiea. He was born in Honolulu. He is survived by wife Juton; sons Guy, Alec, Douglas and David; daughters Leeann Masuda-Holland and Momilani and Rosemary Masuda; mother Hisako; brother Harvey; sisters Kay Chung and Janet Abe; and seven grandchildren. Inurnment: 10:30 a.m. Friday at National Memorial Cemetery of the Pacific, Punchbowl.

Julia Sanculi Nicolas
Jan. 16, 2005
Julia Sanculi Nicolas, 89, of Waipahu, a homemaker, died in Waipahu. She was born in the Philippines. She is survived by husband Rodrigo C.; children Rebecca N. Cabanero, Edith N. Torio, and Frank, Philip and the Rev. Fernie Nicolas; 11 grandchildren; and eight great-grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Hawaiian Memorial Park. Call after 6 p.m. Burial in the Philippines at a later date. Casual attire.

George Oliveira
Jan. 23, 2005
George "Nana" Oliveira, 55, of Honolulu, a city laborer, died in Kuakini Medical Center. He was born in Honolulu. He is survived by wife Mathilda H.; sons George and Jordan Oliveira and Travis Aiu; daughter Lenora Kahakai; brothers William Kapana, John D'amore and Jordan "Dody," Buddy and Clarence Oliveira; sister Vanda Kekahuna; and six grandchildren. Services: 11 a.m. Friday at Kaumakapili Church. Call after 9 a.m. Cremation to follow. Aloha attire. No flowers.

Wayne Kalani Oliveira
Jan. 23, 2005
Wayne Kalani Oliveira, 51, of Kailua, a Kamaaina Termite & Pest Control fumigator, died in St. Francis-Liliha Medical Center. He was born in Honolulu. He is survived by companion Vivian Cieskowski; son Bronson; daughter Bianca; hanai son Tyler Cieskowski; brothers William Kapana, John D'amore, and Jordan "Dody," Buddy and Clarence Oliveira; and sister Vanda Kekahuna. Services: 11 a.m. Friday at Kaumakapili Church. Call after 9 a.m. Cremation to follow. Aloha attire. No flowers.

Monroe Patrick Remmers
Jan. 22, 2005
Monroe Patrick Remmers, also known as "Bug" and "Biggy," 50, of Hilo, a U.S. Army veteran during the Vietnam War and former KTA Super Stores and Hilo Hawaiian Hotel employee, died in Hilo Medical Center. He was born in Honolulu. He is survived by sons Damon and Brent, daughters Aiyana Nelson and Sheena Garcia, father Clarence R. Kaapuni, hanai parents Robert and Doris Hanoa, brothers Nolan and Harvey, sisters Raynette "Pua" Chamberlin and Beatta MacDonald, and four grandchildren. Services: 10 a.m. Wednesday at Dodo Mortuary, Hilo. Call after 9 a.m. Graveside committal services: 1 p.m. at Hawaii Veterans Cemetery No. 2, Hilo. Casual attire. No flowers.

Rayveen Ka'i'iniokaualanili'ili'i Santiago
Jan. 17, 2005
Rayveen Ka'i'iniokaualanili'ili'i Santiago, infant daughter of Raymond Santiago IV and Desiree H.K. Flores, of Waianae, died in Waianae Coast Comprehensive Health Center. She was born in Honolulu. She is also survived by brothers Raymond, Ryan and Revelation; sister Rebecca; grandparents April K. and Paul D. Flores, and Raymond III and Cindy Santiago; and great-grandparent the Rev. Andrew Kaawa Jr. Services: 3 p.m. Saturday at "Grandpa Kaawa's" home, 89-404 Haleakala Ave., Nanakuli. Call after 2 p.m. Casual attire.

Masumi Ueki
Jan. 27, 2005
Masumi Ueki, 97, of Kaneohe, died in Castle Medical Center. She was born in Japan. She is survived by daughters Yoshiko Nagamine and Mihoko Roberts, brothers Yutaka and Numazu Kuboki, two grandchildren and a great-grandchild. Private services in Japan at a later date.

Edward Michio Yamaguchi
Jan. 27, 2005
Edward Michio Yamaguchi, also known as "Eddie" and "Yama," 79, of Honolulu, died in St. Francis Medical Center. He was born in Olinda, Maui. He is survived by daughters Laverne Medeiros, Della Kuaana and Edwina Reese; nine grandchildren; and 17 great-grandchildren. Services: 7 p.m. Monday at Mililani Downtown Mortuary. Call after 6 p.m. Burial: 8:30 a.m. Tuesday at National Memorial Cemetery of the Pacific, Punchbowl.