Chinese culture
comes alive in book
Just in time for the Chinese New Year that begins Thursday, Margaret Young Pang has re-released her 1961 children's story, "Marn-ling Sees the Lion Dance," illustrated by her daughter Lisa Marn-ling Pang when she was 13.
LISA MARN-LING PANG The simple tale was inspired by taking her children to Honolulu's Chinatown to celebrate the Chinese Narcissus Parade.
In it, young Marn-ling shares her thoughts upon seeing the lion dances, fan dancers, a young boy performing with swords and the beautiful Narcissus pageant court. She decides then that she wants to be a Narcissus Princess when she grows up.
Pang, a Chinese operatic singer, dancer and choreographer, also worked as a kindergarten teacher at Lincoln Elementary School, taught courses at the University of Hawaii College of Continuing Education and is the author of several children's books.
"Marn-ling Sees the Lion Dance" is aimed at educators and parents who want to instill in children an appreciation for things Chinese. It suggests cultural activities such as finger plays to amuse toddlers, and provides a template for a paper-bag lion puppet to enhance storytelling.
Apparently, the cultural lessons paid off in Pang's family, as Lisa Marn-ling Pang went on to become a Narcissus Princess in 1974.
The Velo-bound book is available at Smith Street Galleries, 1117 Smith St., for $10. Call 521-1812 for more information.
Click for online
calendars and events.
