Patricia Louise Anglin, 76, of Rancho Palos Verde, Calif., a homemaker, died Oct. 11, 2003, in Kaanapali, Maui. She was born in Torrance, Calif. She is survived by husband Virgil, daughters Cynthia Sheets and Debra Read, and three grandchildren. Services to be held in California.
Bertha Laura Calisto, 82, of Hilo, a homemaker, died Oct. 9, 2003, in Hilo Medical Center. She was born in Ahualoa, Hawaii. She is survived by daughters Paulette Phipps and Valare Calisto; brother John Silva; sisters Mary Jane Carvalho, Margaret Salema, Clara Kealoha and Elaine Avery; four grandchildren; and six great-grandchildren. Mass: 12:15 p.m. next Wednesday at St. Joseph Catholic Church. Call after 10 a.m. Burial to follow at Homelani Memorial Park. Casual attire.
Antonina Dumlao Calumag, 85, of Kapaa, Kauai, a homemaker, died Oct. 9, 2003, in Wilcox Memorial Hospital. She was born in the Philippines. She is survived by husband Ceferino; sons Eddie and Fred; daughters Aning, Caring and Rosie Calumag and Ester Delos Santos; and numerous grandchildren. Visitation: 6-9 p.m. Oct. 24 at Borthwick Kauai Mortuary. Services: 11 a.m. Oct. 25 at the mortuary. Call after 9 a.m. Burial to follow at Lihue Cemetery. Casual attire.
John Edward Carvalho, 74, of Kapolei, a retired boxer, died Oct. 1, 2003. He was born in Hawaii. No survivors. Services: noon Friday at Valley of the Temples. Inurnment to follow at Williams Funeral Services Crypt.
Bernard Lum Keong Chee, 70, of Honolulu, a retired Pearl Harbor Naval Shipyard mechanical engineer, died Oct. 11, 2003, in Kaiser Medical Center. He was born in Honolulu. He is survived by wife Loretta S.K., son David W.H., daughters Christine W.J. Chee-Ruiter and Bernadine W.L. Chee, brother Lyle J., sister Diana and a grandchild. Services: 10:30 a.m. Sunday at Borthwick Mortuary. Call after 9 a.m. Burial: noon at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire. No flowers.
Carol Ann Cruce, 59, of Ewa Beach, died Oct. 4, 2003, in St. Francis-West Medical Center. She was born in Honolulu. She is survived by husband Fred; son Edward D.; daughters Melissa Burton, Regina Cruce and Kristie A.C. Mato; stepfather Juan Aguisanda; brother Harold Enanoria Jr.; stepbrother Steve Aguisanda; sisters Diane Arabia, Teri Ah Sam, Melinda Gamboa and Susan Segawa; nine grandchildren; and two great-grandchildren. Services: 11:30 a.m. Friday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Call after 9:30 a.m. Burial: 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.
Clemente Sanchez Duclayan, 93, of Waipahu, a retired state painter, died Sept. 30, 2003, in St. Francis Medical Center. He was born in San Fernando, La Union, the Philippines. He is survived by wife Editha; sons Jonathan and Joel; daughters Magdalena Olanda, Pauline Lucero and Deborah Sanchez; 14 grandchildren; 10 great-grandchildren; and four great-great-grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 8:30 a.m. Saturday at St. Anthony Church. Call after 8 a.m. Burial: 10 a.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.
Marcial Duldulao, 97, of Honolulu, a retired Olaa Sugar Cane Plantation employee, died Sept. 22, 2003, in Kuakini Medical Center. He was born in Barrio Santo Tomas, Laoag City, the Philippines. He is survived by wife Isidora D.; sons Ben D., Daniel D. and Alexander D.; daughter Estefania D. Joson; sister Magdalena D. Flor; 18 grandchildren; and 12 great-grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Mililani Memorial Park and Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call after 6 p.m. Mass: 10 a.m. Saturday at the mortuary. Call after 8 a.m. Burial: 11 a.m. at Mililani Memorial Park.
Daphne L. Edwards, 78, of Kailua, a homemaker, died Oct. 13, 2003, in Kailua. She was born in Honolulu. She is survived by son James, daughter Carol, brother Vernon Santos, sisters Yvonne Souza and Eleanor Hutchinson. Graveside services: 11 a.m. Monday at Hawaiian Memorial Park. No flowers.
Sueko Furusho, 82, of Honolulu, died Sept. 11, 2003. She was born in Hawaii. No survivors. Services: noon Friday at Valley of the Temples. Inurnment to follow at Williams Funeral Services Crypt.
Enrique Serna Gaspar, 58, of Honolulu, a retired carpenter, died Sept. 29, 2003, in St. Francis Medical Center. He was born in Cabugao, Ilocos Sur, the Philippines. He is survived by fiancee Deomeda "Melda" Aquino, sons Enrique Jr. and Danny, daughters Ofelia Viloria and Sandy and Joy Ann Gaspar, half brother Jeffrey, sisters Violet Gaspar and Merlina Santella, half sister Marvielyn, and four grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 9:15 a.m. Saturday at Our Lady of the Mount Church. Call after 8 a.m. Burial to follow at Valley of the Temples.
Thomas Kazuo Hashimoto, 83, of Honolulu, died Oct. 5, 2003, in the Queen's Medical Center. He was born in Puhi, Kauai. He is survived by wife Dorothy T.; son Craig M.; daughters Karen K. Zack, Mary Lynn M. Chan, Cora Ann H. Nishimoto and Brenda S. Hashimoto; brother James H.; sister Helen K. Motoyama; six grandchildren; and four great-grandchildren. Private services.
Ryan Jon Kalani Kono, 19, of Honolulu, will be remembered in services at 8:30 p.m. tomorrow at Hosoi Garden Mortuary. Call after 7:30 p.m. Kono died Oct. 12, 2003, in a car accident on Ala Moana. He was born in Honolulu and was a Gourmet Express Too delivery driver. He is survived by father Teri T.K.; mother Nicolina Ann "Nicky" Priolo; grandparents Kenneth K. and Hilda S. Kono and Adriana Priolo; and great-grandparent Alice M. Committal services and burial: 9 a.m. Friday at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire. No flowers.
William Ryomei "Bill" Kuwaye, 77, of Waipahu, a retired Hawaiian Equipment and Allied Machinery employee, died Oct. 3, 2003, in San Francisco. He was born in Wailuku. He is survived by son Leslie; daughters Lori Takamatsu, Lynette Kuwaye and Luann Bradley; brother Henry; sisters Tsuruko Arume, Doris Takushi and Evelyn Gay; and four grandchildren. Services: 6 p.m. Saturday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call after 5 p.m. Inurnment: 10:30 a.m. next Wednesday at Mililani Memorial Park. Aloha attire. No flowers.
Charles Godfrey Ledward, 86, of Kailua, a retired community services aide for the city Elderly Affairs Division and a former World Book Encyclopedia employee, died Sept. 29, 2003, in Aloha Nursing & Rehabilitation Center. He was born in Lahaina. He is survived by sons Charles G. Jr. and Shoji; daughters Patricia M. Cook, Charldine J. Apo and Luana Kamakahi; brothers Richard and Robert; sister Beatrice Duarte; 13 grandchildren; 22 great-grandchildren; and a great-great-grandchild. Services: 10 a.m. Monday at St. Anthony's Catholic Church in Kailua. Scattering of ashes: 11 a.m. at Kailua Beach. Aloha attire. No flowers.
Ronald Kelepine "Ron bu" Lopes Jr., 30, of Kaneohe, will be remembered in services 7 p.m. Monday at Hawaiian Memorial Park. Call after 5:30 p.m. Visitation: 9:30-11:30 a.m. Tuesday at the mortuary. Lopes died Oct. 9, 2003, in a motorcycle accident in Kaaawa. He was born in Kailua and was a Ryan & Ronald Inc. roofer. He is survived by father Ronald K. Sr.; mother Cindy P. Rogerson; brothers Arden and Ryan Lopes, Justin Look, Keenyn Pahio and Ekahi Lee; sisters Heidi Pakele, Maxine Lopes and Noel Pahio; and grandparents Pearl M. Clarke and Gladys Lopes. Burial: noon at Valley of the Temples. Casual attire. Donations welcome.
Seiyei Stanley Matsuda, 79, of Aiea, a retired Pearl Harbor Naval Shipyard Shop 06 electrician and Harbor Shores Apartments Hotel maintenance manager, died Oct. 11, 2003. He was born in Makaweli, Kauai. He is survived by wife Alice; daughters Sandy Kamiya, Karen McCollum, Pam Tomi and Jill Kagawa; brothers Miyoshi, Shigeo and Ikuo; sisters Nobuko "Nan" Oyakawa and Mieko Nishikawa; and nine grandchildren. Services: 5 p.m. Sunday at Borthwick Mortuary. Call after 4 p.m. Committal services: 10:30 a.m. Monday at National Memorial Cemetery of the Pacific, Punchbowl. Casual attire.
Shigeo Miyajima, 87, of Kahului, a Hawaiian Commercial & Sugar Co. mechanic, died Oct. 11, 2003, in Hale Makua, Wailuku. He was born in Puunene, Maui. He is survived by wife Hideko, sons Mel and Lester, daughter Rene Kuwahara, sister Hanako Shintaku and five grandchildren. Services: 10 a.m. Saturday at Nakamura Mortuary. Call after 9 a.m. Reception to follow. Inurnment: 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. No flowers.
Yoshinobu Okumoto, 93, of Hilo, a retired dental technician and U.S. Army veteran who served in World War II, died Oct. 4, 2003, at home. He was born in Hilo. He is survived by wife Agnes C., sons Michael and Clifford, daughter Linda Hamada, brother Dr. Pete, sister Misue Ogawa and five grandchildren. Private services. Donations suggested to Hospice of Hilo, 1011 Waianuenue Ave., Hilo, HI 96720.
Allan E. Ruwet, 88, of Kihei, Maui, a bus driver, died Oct. 11, 2003, in Hale Makua, Kahului. He was born in Connecticut. He is survived by daughters Bonnie Ruwet Wilcox and Susan Ruwet Henderson, brother Raymond, sister Doris Ruwet Shipey, six grandchildren and four great-grandchildren. Services: 10 a.m. tomorrow at Ballard Family Mortuary.
Helen Byerly Ryan, 88, of Honolulu, a retired lawyer doing business as Helen B. Ryan Attorney at Law, died Oct. 8, 2003. She was born in Iowa. She is survived by husband Joseph, sons Joseph N.A. Jr. and Matthew M., five grandchildren and five great-grandchildren. Services: 9:30 a.m. Sunday at Hill Top Equestrian Centre, 41-430 Waikupanaha St., Waimanalo. Scattering of ashes to follow at sea. Donations suggested to American Cancer Society-Honolulu Unit, 2370 B Nuuanu Ave., Honolulu, HI 96817. Aloha attire.
Hiroshi Tateishi, 78, of Honolulu, a retired Mass Transit Lines sheet metal foreman, died Oct. 12, 2003, in St. Francis Medical Center. He was born in Honolulu. He is survived by wife Judith K., sons Milton and Paul, brother Ted, sister Shizue Oshima and four grandchildren. Services: 2 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Call after 1 p.m. Casual attire. No flowers.
Kazuji Terada, 76, of Oak Harbor, Wash., formerly of Colorado, a retired Rockwell International chemist, died Oct. 4, 2003, at home. He was born in Honolulu. He is survived by wife Dr. Mary and brothers Roy, Isami and Takeshi. No services.
You can also search the Hawaii State Library System's
Hawaii Newspaper Index online for older obituaries at:
http://www.hcc.hawaii.edu/education/hcc/library/hiindex.html
The index, which goes back several decades,
is available via Telnet software.
