Eleanor Bok Goon Campagna, 87, of Honolulu, died Sept. 1, 2003, in Hale Nani Rehabilitation Nursing Center. She was born in Kukuihale, Hawaii. She is survived by daughter Lori G. Lau; sisters Daisy B.S. Bingo, Dorothy Choi and Lily Ahn; two grandchildren; and four great-grandchildren. Private services.
Antone De Carmo Caracoes, 95, of Honolulu, a retired owner of a carpet and drapery business, died Aug. 17, 2003. He was born in Beja, Portugal. He is survived by wife Ruth H. and sister Mary Darling. Private services.
Arlene M. Duquette, 86, of Honolulu, a retired retail salesperson, died Aug. 30, 2003, in Leahi Hospital. She was born in Treemont, Maine. She is survived by husband Wilfred; daughters Dolores Pysz and Nancy Etzrodt; sisters Dorothy Breault, Leola Mello and Harriet LaChapelle; five grandchildren; and seven great-grandchildren. Mass: 10 a.m. tomorrow at Sts. Peter and Paul Catholic Church. Call after 8 a.m. Private burial. Casual attire.
Frances Ruriko Emura, 75, of Honolulu, a teacher, died Aug. 8, 2003. She was born in Wailuku. She is survived by sons Gordon and Carl, daughters Patricia Kutaka and Catherine Asari, brother Shoma Hotta, sister Jeanette Takara and three grandchildren. Private services.
Doreen Keiko Endreson, 49, of Everett, Wash., a retail sales employee, died Aug. 23, 2003, in Straub Clinic & Hospital. She was born in Honolulu. She is survived by husband John; daughters Layna McKinney and Jennifer Ishibashi; mother Beatrice Isara; brothers Stanley Jr., Mel and Derek Isara; and sister Lorraine Wong. Private services.
Nakayo "Grace" Fuchisaki, 93, of Aiea, died Aug. 19, 2003, in Pearl City Nursing Home. She was born in Aiea. She is survived by numerous nephews and nieces. Private services.
Hatsuyo "H" Miyashiro Higa, 82, of Piihonua Camp Four, Hilo, a retired Jimmy's Drive-In waitress, died Aug. 21, 2003, in Hilo Medical Center. She was born in Haiku, Maui. She is survived by sons Douglas "Dukie," Russell, Floyd and Keith; daughters Pearl Nakagawa and Iris Haraguchi; sister Sadako Pang; eight grandchildren; and a great-grandchild. Private services.
Patsy Itoye Lee, 83, of Hilo, a proprietress for Anaheim Bike and Mower, died Aug. 29, 2003, in Hale Anuenue Restorative Care Center in Hilo. She was born in Honolulu. She is survived by husband Dong W., sons Dr. Dennis and Gene, daughter Patricia Uematsu, brother Ronald Kano and five grandchildren. Services: 11 a.m. Sept. 27 at Dodo Mortuary. Call after 10 a.m. Casual attire. No flowers.
William Pilialoha Lindsey Sr., 63, of Kahuku, a city truck driver and a retired employee for Local 3 of the Operating Engineers union, died Aug. 30, 2003, in Kailua. He was born in Kona, Hawaii. He is survived by wife Judy, son William Jr., stepsons Jeff and Mark Dulmadge, daughters Marvalene Kanahele and Kawehi DeLacy, brother Thamas Lindsey, sisters Stella Thompson and Ernestine Jimenez, and six grandchildren. Services: noon Monday at Hawaiian Memorial Park. Call after 9 a.m. Burial: 1 p.m. at the cemetery. Aloha attire.
Charles David Lopez, 66, of Honolulu, a U.S. Army retiree, died Aug. 19, 2003, in Tripler Army Medical Center. He was born in Bastrop, La. He is survived by wife Chang; son David; daughter Susan; mother Christina; brothers Fred and Lawrence; and sisters Vera, Joanne and Lisa. Private services.
Pedro C. Lopez, 80, of Happy Valley, Maui, died Aug. 30, 2003, at home. He was born in Cabugao, Ilocos Sur, the Philippines. He is survived by wife Elisa, son Peter, daughter Nena Lopez-Recolizado, sister Castora, four grandchildren and a great-grandchild. Services: 7 p.m. Sept. 12 at St. Anthony's Church in Wailuku. Call after 6 p.m. Mass: 9:30 a.m. Sept. 13 at the church. Call after 9 a.m. Burial: 10:30 a.m. at Maui Memorial Park in Wailuku.
Elizabeth E. Low, 75, of Honolulu, a homemaker, died Aug. 30, 2003, in Honolulu. She was born in Honolulu. She is survived by sons Thomas "Komo" Jr., Adrian, Kaui and Keao; daughters Cheryl Mena and Sandra Strutin; sister Mitzi Johnson; 13 grandchildren; and eight great-grandchildren. Services: 11 a.m. Monday at Borthwick Mortuary. Call after 10 a.m. Burial: 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park.
Gilbert Antolin Maniago, 93, of Lahaina, a Pioneer Mill Co. Ltd. irrigation engineer, died Aug. 29, 2003, at home. He was born in Nalvo, Santa Maria, Ilocos Sur, the Philippines. He is survived by wife Felicitas A.; sons Jerry and Frank; daughters Emily Villanueva, Annabelle Maniago, Brenda Macphetridge, Eva Smith and Lorna Mathias; sister Catalina Rante; 19 grandchildren; seven great-grandchildren; and a great-great-grandchild. Visitation: 6-9 p.m. Monday and 9-10:30 a.m. Tuesday at Borthwick/Norman's Mortuary. Burial: 11 a.m. at Valley Isle Memorial Park in Haiku.
Priscilla Marie Miguel, 54, of Honolulu, died Aug. 22, 2003, in the Queen's Medical Center. She was born in Wailuku. She is survived by son Jerome M. Radona; daughter Melissa P. Pannell; mother Margaret Radona; brothers Bobby Miguel and Rusty Radona; sisters Gwen Alconcel, Frances Gay and Stephanie Fukuoka; and three grandchildren. Private services.
George Kalani "Daniel" Ornellas, 28, of Pearl City, an Aloha State Air Conditioning and Refrigeration employee, died Aug. 23, 2003. He was born in Honolulu. He is survived by fiancee Janell Porter; son Nalu K.; daughters Dani A.P. and Dylan K.; mother Cheryl; brother Richard "Dick"; sisters Lisa A. Ornellas, Dawn M. Solomon, Michelle Hipa and Roxanne Crivello; and grandparents Agnes Ornellas and Mary S. Stone. Services: 6 p.m. Sunday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call after 5 p.m. Casual attire.
Caroll Angeline Tamashiro, 63, of Aiea, a retired Kailua High School cafeteria employee, died Aug. 17, 2003, at home. She was born in Honolulu. She is survived by husband Jerry H.; sons Jerrod and Richie; daughter Cynthia Fung; stepfather Raymond Feliciano Jr.; brothers John and Richard Victor and Thomas, Philip, Raymond III and Michael Feliciano and Ross Kunimitsu; sister Betty Ramos; and four grandchildren. Services: 2 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers. Incorrect information was given in an obituary Tuesday.
Katherine Tateyama, 87, of Wailuku, a Maui Land and Pine warehouse employee, died Aug. 30, 2003, in Hale Makua, Kahului. She was born in Huelo, Maui. She is survived by son Kenneth, six grandchildren, five great-grandchildren and a great-great-grandchild. Services: noon Monday at Nakamura Mortuary. Call after 11 a.m. Reception to follow at mortuary dining facilities. Burial: 2 p.m. at Maui Memorial Park.
Paleni Tiatia Tufaga, 72, of Laie, died Sept. 1, 2003, in Laie. She was born in Avao, Western Samoa. She is survived by sons Sapati, Seminare, Iosefa, Tavita, Arona, So'o and Henry; daughters Fa'apaia Augafa, Alicia Aho, Vatau Tufaga, Aveolela Tupai, Merialina Kai, Salu Wesley and Roberta Maseuli; brothers Samuelu and Legaoi Suneemia; 54 grandchildren; and 29 great-grandchildren. Services: 11:30 a.m. Saturday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Laie Stake Center. Call after 9:30 a.m. Burial: 1 p.m. at Laie Cemetery. Aloha attire.
Reginald Yasuji "Ricky" Yamada, 74, of Wailuku, a former Polynesian Hospitality tour guide, died Aug. 31, 2003, in Maui Memorial Medical Center. He was born in Laie. He is survived by son Reinald, daughter Lynette Daimon, sisters Ruth Kaya and Juanita Nagata, and two grandchildren. Services: 4 p.m. Sunday at Nakamura Mortuary. Call after 3 p.m. Reception to follow at mortuary dining facilities.
Raymond Kaoru Yamano, 84, of Pahala, Hawaii, a County of Hawaii electrical inspector, died Sept. 1, 2003, in Hilo Medical Center. He was born in Honaunau, Hawaii. He is survived by wife Miharu; sons Reginald H., Terrence M. and Wendell K.; daughter Corrine M.; sisters Harriet F. Yasumori and Sally K. Nakashima; and three grandchildren. Services: 4 p.m. Saturday at Pahala Hongwanji Mission. Call after 3 p.m. Casual attire. No flowers.
Ayako Yamashita, 82, of Kahului, a Ben Franklin sales supervisor, died Aug. 27, 2003, in Hale Makua, Kahului. She was born in Kahului. She is survived by husband Naoto; son Ned; brothers Seichi, Akira, Kazuo, Tadashi, "Skippy" and Fred Yamamoto; sisters Shigeko Uno and Haruko Goto; two grandchildren; and two great-grandchildren. Private services. Additional information for an obituary printed yesterday.
Raymond Akira Yamashita, 63, of Honolulu, died Aug. 26, 2003, in Honolulu. He was born in Honolulu. He is survived by wife Hui Sun, son Scott and daughters Roxanne and Dawn. Committal services: 1 p.m. today at Hawaii State Veterans Cemetery, Kaneohe. Incorrect information was given in an obituary yesterday.
Lynnette Leinaala Yonenaka, 73, of Kaaawa, a Realtor, died Aug. 30, 2003, in Kaaawa. She was born in Honolulu. She is survived by son Calvin Soares; daughters Suzette Kaulukukui and Troy "Tehani" and Maia Huntington; brother Hans Pung; sister Myrle Ching; six grandchildren; and three great-grandchildren. Services: 1 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary. Call after 11 a.m. Burial: 3 p.m. at Hawaiian Memorial Park.