Harry F. Appleby, 72, of Robert, La., an electrician, died Sept. 13. Born in Lynn, Mass., he is survived by wife Dorothy K.; brother Irvine Charles; and sisters Shirley Atherton and Dorothy. Private services.

Gladys M.K. Cabanilla, 89, of Honolulu, a forewoman for Maui Pineapple Co., died Wednesday in Honolulu. Born in Hilo, she is survived by sons Edward Spencer and Geraldo Cabanilla; brother Bill Choy-Hee; sisters Lydia Lee and Helen Aladen; eight grandchildren; and five great-grandchildren. Private services.

Philip M.T. Corpus, 88, of Honolulu, a former officer with the Honolulu Police Department, died Sept. 19 at home. He was also a retired civil servant at Hickam Air Force Base. Born in Lubigan No. 10, Badoc, Ilocos Norte, the Philippines, he is survived by companion Elizabeth M. Corpus; daughters Patricia Holland and Ipolani Lott; and eight grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Services: 10:30 a.m. Saturday at Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Nuuanu Ward, 622 Judd St. Call after 8 a.m. Burial: Honolulu Memorial Park, Kyoto Gardens.

Jeffrey L. Crane, 47, former vice chancellor of University of Hawaii at Hilo, died Sept. 2 in Aberdeen, S.D. He also served as sociology department chair, division chair and associate dean. Born in Honolulu, he is survived by wife Joy; daughter Stephanie; son Stephen; parents Richard and Gayle; and sister Pamela. Memorial services: 3 p.m. Friday at Central Union Church, Atherton Chapel. Donations suggested to American Cancer Society.

Ruth S.E. Eller, 77, of Wailuku died Thursday in Hale Makua. She is survived by husband Willard; sons Willard and Tom; and two grandchildren. Memorial mass: 5 p.m. Thursday at St. Anthony’s Church. Graveside services: 10:30 a.m. Monday at Homelani Memorial Park, Hilo. Aloha attire. No flowers. Donations suggested to charity.

Franklin W. Feary, 85, of Aiea, a retired painter at Pearl Harbor, died Sept. 20 in Kaneohe. He is survived by sons Rodney and Franklin Jr.; six grandchildren; 12 great-grandchildren; and a great-great-granddaughter. Services: 11:30 a.m. Friday at Hawaiian Memorial Park Mortuary. Call after 9:30 a.m. Burial: Hawaiian Memorial Park. Aloha attire.

Yun Hee Chun Given, 101, of Honolulu died Sept. 21 in Maunalani Nursing Center. Born in Chin Ju, Korea, she is survived by sons David Khil and Harry Park; daughters Mary Zarbaugh, Adeline Carpenter and Ruth Given; 10 grandchildren; and 16 great-grandchildren. Private services.

Hattie B. Hairston, 83, of Honolulu will be remembered in services 10 a.m. tomorrow at Central Union Church sanctuary. Call after 9 a.m. Incorrect information for an obituary Saturday provided by the mortuary.

Shizuto Kadota, 82, of Hilo, proprietor of Kadota Landscaping, died Friday in Life Care Center of Hilo. He was employed by and served as a commissioner for the state Board of Agriculture and Forestry. He was also manager of Fred L. Waldron Ltd. and taught at Hilo High School and Hilo Vocational School. Born in Hilo, he is survived by wife Yoshiko K.; son Roland; daughters Charlene Nishioka and Clarice Leung; and eight grandchildren. Services: 5 p.m. Thursday at Dodo Mortuary. Call after 4 p.m. Private burial. Casual attire. No flowers.

Ruth S. Kaikana, 77, of Honolulu, a retired nurse, died Sunday in Honolulu. Born in Cheyenne, Wyo., she is survived by husband Arthur; daughter Sylvia Jones; hanai son George Jones; hanai daughter Anne Velez; three grandchildren; and two great-grandchildren. Services: 6 p.m. Saturday at Oahu Cemetery Chapel. Aloha attire.

William J. “Billy” Kaleponi, 60, of Honolulu, a city truck driver, died Thursday in Straub Hospital. Born in Honolulu, he is survived by sons Bo, Clarence, Mike and Tony; daughters Jonne, Geri and Honey-Girl; hanai children Tammy Jo Auega, Ben Hanson and Brandie Rouleau; sister Tina Ahoi; and eight grandchildren. Services: 11 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary. Call from 9 a.m. to noon. Private burial. Aloha attire.

Jeannie Z. Kam, 97, of Aiea, a retiree of Dole Cannery, died Thursday in Pearl City Nursing Home. She is survived by sons Frederick and Herman; daughter Anita Souza; brothers George, Jimmy and Kenneth Zane; sister Sylvia Lau; 16 grandchildren; 23 great-grandchildren; and four great-great-grandchildren. Chinese taoist services: 11 a.m. to 1 p.m. Monday at Nuuanu Mortuary. Burial: Nuuanu Memorial Park. Aloha attire.

James H. Kane Jr., 52, of Kailua, an electronic measurement equipment mechanic at Pearl Harbor Naval Shipyard Shop 52, died Friday in Queen’s Hospital. Born in Oakland, Calif., he is survived by wife Pamela J.; son James; parents James and Anne; and brother Charles. Services: 10 a.m. Saturday at Holy Family Church. Call after 9 a.m. Inurnment: Hawaiian Memorial Park. Aloha attire. No flowers.

William Kelsom, 87, of Hilo, a retired asphalt plant foreman for Jas. W. Glover, died Thursday in Hilo Hospital. Born in Hilo, he is survived by son Melvin; daughter Naomi Akiu; hanai daughters Leonetta Viloria, Lolita McCandless, Elizabeth Holbron and Midge Eli; stepsister Patricia Au; eight grandchildren; and 13 great-grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Dodo Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Services: 10 a.m. Saturday at the mortuary. Call from 9 to 9:45 a.m. Burial: Mauna Kea Memorial Park, Papaikou. Casual attire. No flowers.

Mary M.C. Kona, 54, of Honolulu, died Friday in Queen’s Hospital. Born in Honolulu, she is survived by children Mona L. Godinet and Richard J. and Melissa A. Oppenheimer; fiance Albert K. Weeks; parents Antone P. and Mildred F.; brothers Matthew A. and Stephen J.; and five grandchildren. Services: 10:30 a.m. Thursday at Mililani Downtown Mortuary, 20 S. Kukui St. Call after 9:30 a.m. Aloha attire.

Susan E. Kondo, 95, of Honolulu, retired owner of Kondo’s Okazuya, died Sept. 21 in Nuuanu Hale Care Facility. Born in Kumamoto, Japan, she is survived by sons Isao, Hideo, Sueo and Ronald Y.; daughters Doris M. Yamasaki, Lynette S. Yamauchi, Cherry M. Miyaki and Mae T. Kondo; brother Riuichi Takita; and 17 grandchildren. Private services.

Vincent J. Leandro, 66, of Woodland, Calif., a former accountant for Bishop Trust and Maui Dry Goods, died Wednesday in California. Born on Maui, he is survived by sons Francis and Robert; brothers Francis and Andrew; sisters Ann Mello, Mary Caires, Veronica Vierra, Laurina Perry and Sister Jane Francis; and a granddaughter. Private services.

Kenichi Mabe, 87, of Wailuku died Friday in Maui Memorial Hospital. Born in Waikapu, Maui, he is survived by wife Kazue; daughter Gladys Watanabe; four grandchildren; and four great-grandchildren. Services over ashes: 6 p.m. today at Nakamura Mortuary. Casual attire. No flowers.

Stanley M. “Tojo” Makahanaloa, 59, of Lahaina died last Tuesday at home. Born in Lahaina, he is survived by wife Laurinda M.K.; sons Stanley L. Makahanaloa, Larry Urayanza, Erbin R. Gamurot and Kerwin M. Nikaido; daughters Lurline M. Makahanaloa, Starrlynn Worthington, Tina Marie Westfall and Nora L., Arline N. and Lynette L. Makahanaloa; sisters Pearl P. King, Merle W. Keahi and Joan Perkins; and 19 grandchildren. Visitation: 6 to 9 p.m. Friday at Wailoa Church. Services: 9 a.m. Saturday at the church. Scattering of ashes to follow.

Tage L. Malmgren, 74, of Haleiwa, a merchant seaman for Matson, died Sept. 22 in Straub Hospital. Born in Sweden, he is survived by son Hans; and sister Ulla Stenberg. Memorial services: 10 a.m. Thursday at Elks Club.

Dr. Bert V. Marcos, 63, of Waipahu, a dental technician at Mililani Dental Care Centers of Hawaii, died Aug. 24 in Kaiser Hospital. He was also vice president of Rosalinians Association of Hawaii. Born in Nueva Ecija, the Philippines, he is survived by wife Josephine; sons Efren, Virginio “Marcus” and Alan; daughters Jocelyn Ishikawa and Elizabeth “Lisa” Navarro; brother Teofilo Marcos; sister Socorro Esquejo; and eight grandchildren. Services: 7 p.m. Friday at Nuuanu Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Services: 10:30 a.m. Saturday at the mortuary. Call after 8 a.m. Burial: Valley of the Temples.

George Misumi, of Anchorage, Alaska who died Sept. 16 was 84. Incorrect information was published in an obituary yesterday.

Yoneko “Janet” Miyataki, 74, of Waialua died Sept. 20 in Queen’s Hospital. Born in Hilo, she is survived by daughter Pamela N.; brothers Yasuo and Noboru Meguro; and sister Kimi Tanaka. Private services.

Robert J. Nagao, 93, of Honolulu, former owner of an automotive garage, died last Tuesday in Honolulu. Born in Napoopoo, Hawaii, he is survived by son Robert S.H.; daughters Florence H. Stanley and Shirley C. Nakamura; 12 grandchildren; and 11 great-grandchildren. Memorial services: 6:30 p.m. Thursday at Mililani Downtown Mortuary, 20 S. Kukui St. Call after 5:30 p.m. Casual attire. No flowers.

Marian A. Nathaniel, 71, of Hilo died Sept. 17 in Straub Hospital. Born in California, she is survived by daughter Wendy; sons Daniel H. III and Kevin; brother Richard Livingston; sister Edith Kent; and two grandchildren. Inurnment services: 10 a.m. Thursday at Hawaii Veterans Cemetery No. 2. Casual attire. No flowers.

Fusae F. Oda, 80, of Honolulu died Thursday in Kuakini Hospital. Born in Olaa, Hawaii, she is survived by sisters Hisae Fujioka and Haruko Hirakawa. Private services.

Terutoshi “Richard” Ogawa, 78, of Aiea, a retiree of Castle & Cooke, died Sept. 17 in Kapiolani Hospital at Pali Momi. Born on Maui, he is survived by wife Mitsuye; son Keith T.; brothers Teruo, Mitsuo, Robert and Yoshio; and two grandchildren. Private services.

Helen S. Osakoda, 88, of Wahiawa died Sept. 21 in Ann Pearl Nursing Facility. Born in Waialua, Hawaii, she is survived by son George J.; daughter Linda E. Oho; brother Sunao “Flash” Kamisugi; and three grandchildren. Private services.

Masaru Otaguro, 77, of Aiea, a retired management analyst with the U.S. Department of Navy, Pearl Harbor, died Saturday at home. He served in the 442nd Regimental Combat Team and Military Intelligence Service. Born in Honolulu, he is survived by wife Helen M.; sons Harry K., Ted T., Roy S. and Paul S.; daughter Janice M.; sisters Mitsue Yamaguchi, Tsuruye Hamasu and Fumie Tsukiyama; and seven grandchildren. Memorial services: 4 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Aloha attire.

Sarah W. Park, 82, of Honolulu died Sept. 13 in Honolulu. Born in Kipu, Kauai, she is survived by sons Ivan, Jerry and Alan; daughter Joan Nathan; stepson Jacob; stepdaughter Shirley Smith; brothers Joseph and Buster Woo; sisters Hara Chang, Dora Lee, Blanche Kiehm, Amy Tong, Katherine Auld and Priscilla Yu; 19 grandchildren; 17 great-grandchildren; and two great-great-grandchildren. Private services.

Edward D. Raspotnik, 61, of Waianae, a retired truck driver with Pearl Harbor Naval Shipyard, died Sept. 3. Born in Honolulu, he is survived by sons Michaelanthony and Daniel; hanai son Anthony Maunakea; sisters Lucy Bulawan and Jenny Lee; and five grandchildren. Services: 7 p.m. Thursday at Diamond Head Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Services: 11:30 a.m. Friday at the mortuary. Call after 9 a.m. Burial: Diamond Head Memorial Park. Aloha attire. No flowers.

Charles F. Reum, 85, formerly of Honolulu died Sept. 13 in Escondido, Calif. He served in the U.S. Army during World War II, then joined the Army Corps of Engineers as a real estate appraiser based in Honolulu. He was also a founding member of Waiokeola Congregational Church, Waialae-Kahala. Born in Outlook, Saskatchewan, Canada, he is survived by wife Helen S.; sons Charles P., F. Peter and Frank N.; daughter Sarah J. Richter; and nine grandchildren. Services on the mainland.

Florentino S. “Tinong” Serdenia, 84, of Wahiawa, a retired truck driver with Dole Pineapple Co., died Friday in Wahiawa General Hospital. He was also former president of Sons and Daughters of Cabugao. Born in Cabugao, Ilocos Sur, the Philippines, he is survived by wife Juana S. “Cencia”; son Michael Q.; daughter Cecilyn S. “Elvira” Guillermo; and two grandchildren. Wake: 7 p.m. Thursday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call from 6 to 9 p.m. Mass: 12:30 p.m. Friday at Our Lady of Sorrows Catholic Church, 1403 California Ave., Wahiawa. Call after 11:30 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.

Robert T. Shimada, 70, of Honolulu, a retired state Department of Human Services administrator, died Saturday in Queen’s Hospital. Born in Puunene, Maui, he is survived by wife Jane F.; son Merlin I.; daughter Bobette W. Aoyagi; brothers Donald K. and Harry M.; and four grandchildren. Memorial services: 4 p.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers.

Daisy N. Sigouin, 80, of Aiea, also known as Daisy N. Hook, died Friday at home. Born in North Kohala, she is survived by daughters Carlene P. Vares and Alma J. Neiderer; and three grandchildren. Services: 10:30 a.m. Friday at Borthwick Mortuary. Call from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Burial: National Memorial Cemetery of the Pacific, Punchbowl. Aloha attire.

George K. Takara, 60, of Honolulu died Sept. 19 in Tripler Army Hospital. Born in Honolulu, he is survived by brothers Gilbert and Stanley; and sisters Dorothy Miyamoto, Margaret Kawamoto and Madonna Skinner. Private services.

Harumi Takayama, 89, of Wailuku died last Tuesday in Kahului Hale Makua. Born in Wailuku, she is survived by sons Donald and Edwin; daughters Maybelle Hashizume and Laraine Matsumoto; brothers Teruyuki, Takeo and Masaki Ikeda; sisters Fusako Saito, Miyuki Takayama, Janet Brown and Sharon Ikeda; eight grandchildren; and eight great-grandchildren. Private services.

John Tapat, 82, of Pearl City, who served in the Navy during World War II, died Thursday in Queen’s Hospital. Born in Santo Domingo, Ilocos Sur, the Philippines, he is survived by wife Dominga; son Philip J.; daughters Christine T. Ajirogi and Maraline P. Nakamoto; brother Getulio; and sisters Angela Tabuso and Francing Tapat. Mass: 11:30 a.m. Thursday at Our Lady of Good Counsel Church, 1525 Waimano Home Road, Pearl City. Call after 10:30 a.m. Burial: Hawaii State Veterans Cemetery. Casual attire.

Togaiava G. Taula, 74, of Kapolei is also survived by sons Ripine Fao and William and Tito Tuitama and Hugh Aiono and Tafia Tuitama; and daughter Lea Moi. Additional information for an obituary Saturday provided by the mortuary.

Beatrice Tavares, 69, of Waimanalo died Friday in Kaiser Hospital. Born in Honolulu, she is survived by husband Joseph P.; sons Ronald K. Ching and Joseph P. Tavares; daughter Elizabeth N. Lofton; sister Loretta; 11 grandchildren; and seven great-grandchildren. Services: 12:30 p.m. Friday at Borthwick Mortuary. Call from 9:30 a.m. to 1:30 p.m. Burial: Hawaiian Memorial Park.

Eleanor K.P. Tsuchiya, 90, of Kaneohe, a teacher, died Sept. 19 in Castle Hospital. Born in Koloa, Kauai, she is survived by son Burt; daughter Dorothea Nomura; six grandchildren; and seven great-grandchildren. Private services.

Leonard E. Vincent, 56, of Hilo died yesterday at home. Born in Hilo, he is survived by wife Judy; sons Leonard Jr. and Derick; daughter Shari; mother Mary Deluz; brother Leebert; sisters Betsy Ludwig; and four grandchildren. Eulogy: 11 a.m. Thursday at Dodo Mortuary. Call after 9 a.m. Mass: 12:15 p.m. Thursday at St. Joseph Catholic Church. Cremation to follow. Casual attire. No flowers.

Leonard H.K. Wells, 45, of Honolulu died Sept. 16. He is survived by wife Jody; daughter Michelle; son Michael; mother Ida; sisters Sharon Dale and Bonnie Wells; and brother Steven. Services: 7 p.m. Friday at Borthwick Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Private inurnment. Aloha attire.

Norio Yamaoka, 67, of Honolulu, a structural inspector for Keahole Associates, died Saturday in Queen’s Hospital. Born in Laupahoehoe, Hawaii, he is survived by wife Karen Y.; sons Leighton, Norman, Marshall and Bert; daughters Lori Mae Yamaoka and Keri Lynn Hauser; mother Tayo; brothers Toshie and Dr. Ronald; sisters Masako Ballesteros, Sumiko Kim, Kiyomi Okura and Fumie Kaneshiro; and nine grandchildren. Memorial services: 11:30 a.m. Saturday at Makiki Christian Church. Casual attire. No flowers.