The Honolulu Police Department will hold a memorial service for Derby at 4 p.m. April 27 at the police station courtyard. Following the memorial, the ashes will be scattered in the waters off Magic Island and the Hilton Hawaiian Village.

Rose D.P.E. Aguisanda of Waipahu died March 29 in St. Francis-West Hospital.

Aguisanda, 77, was born in Waiakea, Hawaii. She is survived by children Teri Santa Ana, Diane Arabia, Harold Enanoria, Carol Cruce, Melinda Gamboa, Susan Segawa, Melissa Peiler and Stevie Aguisanda; 22 grandchildren; and 31 great-grandchildren. Service: 7:30 p.m. April 15 at Mililani Memorial Park Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 11 a.m. April 16 at Our Lady of Perpetual Help Church, 91-1004 North Road, Ewa Beach. Call after 10 a.m. Burial: Mililani Memorial Park.

Aloha attire. No flowers.

Daniel B. Alvior of Honolulu, a Honolulu Mill Works retiree, died April 8 at home. Alvior, 82, was born in the Philippines. He is survived by daughters Malia C. Nakapaahu and Marcia K. Alvior; sister Marciano Villaruz; two grandchildren; two great-grandchildren; and a great-great-grandchild. Service: 7:30 p.m. April 16 at Borthwick Mortuary. Call after 6 p.m. Graveside service: 10 a.m. April 17 at Hawaiian Memorial Park. Aloha attire.

Raymond Andrade of Honolulu died April 9 in Kaiser Hospital. Andrade, 74, was born in Paia, Hawaii. He is survived by wife Hazel; daughter Raynette Calleon; brother John; sisters Lucy Amoral, Olive Simao, Eva Moniz and Hilda Hulin; two grandchildren; and two great-grandchildren. Mass: 11:30 a.m. April 15 at St. Stephen's Church. Call after 9:30 a.m. Burial: Diamond Head Memorial Park. Aloha attire.

Leatrice R. Arakaki of Honolulu, a retired history writer for Hickam Air Force Base, died April 8 in Straub Hospital. Arakaki, 60, was born in Honolulu. She is survived by sons Craig S., Dean H. and Glenn A.; daughter Lori H. Ringor; sisters Irene K. Dye, Bernice T. Sunada and Lenora K. Okinaka; and five grandchildren. Memorial service: 4 p.m. April 15 at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers.

Ildefonso Astronomo of Lahaina, a retired Pioneer Mill Co. irrigator, died April 5 in Kaiser Hospital. Astronomo, 75, was born in Vigan, the Philippines. He is survived by wife Rosenda I.; sons Augustine and Anthony; daughters Sabel Pilon, Rosemarie Lindstrom and Mary Jean Helser; and five grandchildren. Mass: 7:30 p.m. April 15 at Maria Lanakila Catholic Church in Lahaina. Call after 6 p.m. April 15 and after 8:30 p.m. April 16 at the church. Burial: 10 a.m. April 16 at Maui Memorial Park.

Walter J. Boler of Ewa, an accounts manager for University Imaging, died April 8 in Kaiser Hospital. Boler, 52, a former U.S. Air Force major, was born in Mississippi. He is survived by mother Geneva Bryant; sister Bettie Hayman; and friend Dan Seveland. No services. Ashes scattered at sea. Donations may be made to the Hawaiian Humane Society.

David D.C. Ching of Honolulu, a retired Pearl Harbor Naval Shipyard, Shop No. 56, pipe fitter/coppersmith, died April 8. Ching, 84, was born in Hawaii. He is survived by wife Eiko N.; sons Gary, Winsley, Gaywin and Sherwin; daughter Jerraine; and several grandchildren. Taoist service: 10 a.m. to 12:30 p.m. April 15 at Nuuanu Mortuary. Burial to follow.

David A.F. Cup-Choy Jr. of Los Angeles, formerly of Maui, died April 8 in Los Angeles. Cup-Choy, 58, was born in Paia, Maui. He is survived by wife Sandra; and parents David and Violet L.H. Services: 7:30 April 16 at Borthwick Mortuary, call after 6 p.m.; and 10 a.m. April 17 at the mortuary, call after 9 a.m. Burial: Maui Memorial Park.

Haruko Doi of Honolulu died April 2 in Kuakini Hospital. Doi, 81, was born in Kaneohe. She is survived by husband Nobuo; son Dennis T.; daughter Susan D. Rosenberg; brother Kenzo Hanaoka; sisters Ruth Caracoes and Fumiko Hanaoka; and four grandchildren. Private services.

Dimpna C. Domingo of Pearl City died April 3 in Queen's Hospital. Domingo, 36, was born in Manaoag, Pangasinan, the Philippines. She is survived by sons Rhys S., Jeremy L. and Aron M. Dinneen; father Sanny A.; mother Gloria C.; brothers Samuel C. and Franklin C.; sisters Evelyn D. Solaita, Fe D. Keliiaa, Carolyn D. Cabjuan and Rosemary D. Dela Cruz; and ex-husband Michael W. Dinneen. Wake: 7 p.m. April 16 at Mililani Memorial Park Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 9:45 a.m. April 17 at St. Joseph Church, 94-675 Farrington Highway. Call after 8:30 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.

Thomas G. Enos of Mountain View, Hawaii, a surveyor for John D. Weeks, died April 9 in Hilo Hospital. Enos, 54, was born in Kona, Hawaii. He is survived by daughters Tammy Enos, Charmaine Cline, Roxanne Adams, Linda "Aloha" Campbell, and Dutchess and Elizabeth Quintal; sons Julius Adams, Adam Quintal Jr. and Franklin Enos; sisters Carmen "Girly" Perry and Mary Murray; 27 grandchildren; and seven great-grandchildren. Service: 10 a.m. April 13 at Immaculate Conception Mission in Holualoa, Hawaii. Call after 8 a.m. Burial: Holualoa Catholic Cemetery. Casual attire.

Edith L. Higa of Honolulu, retired owner of Seafood Fish Market, died April 7 in St. Francis Hospital. Higa, 61, was born in Honolulu. She is survived by son Nelson; daughter Colette Kawaa; mother Caroline Afong; brother Jacob Afong Jr.; and sisters Pulani and Kay Chun, Marilyn Reyes and Violet Meguro. Mass: 7:30 p.m. April 15 at the Co-Cathedral of St. Theresa, 712 N. School St. Call after 5 p.m. April 15 and from 8 to 10:15 a.m. April 16 at the church. Burial: Diamond Head Memorial Park. Casual attire.

George T. Inouye of Hilo, retired co-owner of the Veteran's Produce Exchange, died April 10 at home. Inouye, 78, a U.S. Army retiree who served with the 100th Battalion during World War II, was born in Pepeekeo, Hawaii. He is survived by wife Mitsue "Mitzi"; sons Kerry, Newton and Eric; daughter Colleen Iwata; brothers Alex, Hiroshi, Harry and Walter; sister Patsy Adachi; and three grandchildren. Service: 2 p.m. April 14 at Dodo Mortuary. Call after noon. Casual attire. No flowers.

David M. Isumu of Laie died April 7 in Queen's Hospital. Isumu, 57, was born in American Samoa. He is survived by wife Mara A.; stepson Jared A. Mailei; daughters Ashton F. and Micah L.; brother Sagapolutele; and sisters Faye Dionne, Taulia Isumu, Emma Randall and Eseta Tuiavii. Service: 10 a.m. April 15 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, North Stake Center. Call after 9 a.m. Burial: Laie Cemetery. Casual attire.

Edward D.K. Low of Honolulu, proprietor of Edward's Clothier and the Ready Wear Shoppe for Men's Apparel, died March 23 in Hale Ho Aloha. Low, 91, also was an employee for Aloha Motors. Born in Koloa, Kauai, he is survived by sons Elvin G.W. and Stephen D.H.; daughters Sylvia M.F. Lee and Merle M.F. Hu; brothers Raymond and Walter Cheong; 10 grandchildren; and five great-grandchildren. Private services.

Donald E. Lynn of Las Vegas, formerly of Honolulu, retired owner and operator of a maintenance service company, died March 23 in Las Vegas. Lynn, 75, was born in Oregon. He is survived by wife Elaine; son James Pritchett; a brother; and two sisters. Ashes will be scattered later. Donations may be made to St. Judes Ranch for Children, Boulder City, Nev. 89005.

Efren V. Magaoay of Lanai City died April 10 in Queen's Hospital. Magaoay, 29, was born in Ilocos Norte, Bacarra, the Philippines. He is survived by parents Miguel and Filomena; brother Eddie; and sisters Marilyn Dimaya and Lori Magaoay. Graveside services: April 18 at Lanai Cemetery. Call April 17 at the International Longshoremen's and Warehousemen's Union Hall on Lanai.

Ralph I. "Maui" Matsumoto of Honolulu died April 4 at home. Matsumoto, 77, was born in Paia, Maui. He is survived by wife Mitsue; daughter Shera Inouye; sisters Shizue Matoi, Stella A. Nakano, Mildred M. Kamemoto and Peggy H. Matsumoto; and two grandchildren. Private services.

Sumiko "Sue" Matsumoto of Pearl City died April 5 in Kapiolani Hospital at Pali Momi. Matsumoto, 69, was born in Ewa. She is survived by husband Hiroshi; sons Howard M. and Glen T.; brothers Lawrence, George and Jerry Kato; sisters Ayako Kato and Helen Yoshimoto; and five grandchildren. Private services.

Marie S. McVeagh of Honolulu died April 9 in the Arcadia Retirement Home. McVeagh, 93, was born in Germany. She is survived by son Carl T.; five grandchildren; and five great-grandchildren. Graveside service: 10 a.m. April 16 at Oahu Cemetery.

Jean M. Ohelo of Honolulu died April 6 at home. Ohelo, 65, was born in Ewa. She is survived by husband Arthur; sons Maurice "Kalani," Steven, Dwayne "Bucky," Darryl, Scott and Atta; daughters Cassandra and Arthurnette "Artie"; sisters Mele Mendes, Lydia Brickwood, Laverne McDonald and Lucy Sakaba; 30 grandchildren; and a great-grandchild. Wake: 7 p.m. April 15 at Mililani Downtown Mortuary. Call after 6 p.m. Service: 10 a.m. April 16 at the mortuary. Call after 8:30 a.m. Burial: Hawaii State Veterans Cemetery, Kaneohe. Aloha attire.

Edna S. Sakotani of Honolulu died April 9 in Maui Memorial Hospital. Sakotani, 62, was born in Honolulu. She is survived by husband Akira; son Neal; daughter Ann Saito; brothers Kohei and Shigeru Sakuma; sisters Sayo Horiuchi and Leatrice Campbell; and three grandchildren. Service over her ashes: 6 p.m. April 16 at Aiea Methodist Church.

Leon F. Trugillo of Waipahu, a parts specialist for Food Equipment, died April 9 at home. Trugillo, 57, was born in Lanai City. He is survived by son William; daughter Leona; stepson Coriolis Kamahoahoa; stepdaughter Raenale Ho; mother Suzanne M. Gray; brother Richard; sister Mary Jane Cabuslay; and a granddaughter. Service: 6 p.m. April 16 at the Co-Cathedral of St. Theresa. Call after 5 p.m. Graveside service: 9:30 a.m. April 17 at the National Memorial Cemetery of the Pacific, Punchbowl. Casual attire. No flowers.

Isabelo V. "Bill" Velasco of Pearl City, a retired Pearl Harbor Naval Shipyard equipment special ist, died April 4 in Queen's Hospital. Velasco, 62, also a retired U.S. Navy chief petty officer, was born in the Philippines. He is survived by wife Sera G.R.; sons Guy, Jason and Eric; daughters Stephanie Velasco and Celeste Kam; brother Lito; sisters Feliza Romingquit, Amparo Medestomas and Georgina Cristobal; and five grandchildren. Mass: 7 p.m. April 15 at Our Lady of Good Counsel Church, 1525 Waimano Home Road. Call after 5:30 p.m. Service: 10 a.m. April 16 at the church. Call after 9 a.m. Burial: Hawaii State Veterans Cemetery, Kaneohe. Aloha attire. No flowers.

Herbert S. Yamane of Honolulu, a retired fish peddler, died April 9 in Maunalani Hospital. Yamane, 93, was born in Yama guchi, Japan. He is survived by sons Raymond I. and Harvey K.; daughter Irene K. Nakashima; sisters Hazel H. Ohta, Yasue Amano and Janet Kawaguchi; nine grandchildren; and seven great-grandchildren. Memorial service: 8 p.m. April 15 at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers.

Bernard L. Wong of Honolulu died April 10 in Straub Hospital. Wong, 89, was born in Canton, China. He is survived by son Richard J.C.; daughters Laura Louie and Gaylian Yee; brother Buck J.; 10 grandchildren; and eight great-grandchildren. Service: noon April 16 at Diamond Head Mortuary. Call after 10 a.m. Burial to follow. Casual attire. No flowers.