Obituaries

Wednesday, June 24, 1998

---

Bartolo S. Andam, 76, of Ewa Beach, who retired from Akahi Services Inc., died June 8 in Ewa Beach. He was born in the Philippines. He is survived by wife Escolastica T.; sons Rodolfo, Reynaldo and Roger; daughters Merly Leonardo, Priscilla Ramoran and Ester Viloria; brother Raymundo; sisters Florentina Daoang and Flora Fabian; 15 grandchildren; and a great-granddaughter. Mass: 7 p.m. Friday at St. Joseph Church. Call from 6 to 9 p.m. Rosary: 10:30 a.m. Saturday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Call after 8:30 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.

Remigia A. Cabras, 71, of Kaneohe died Monday in Castle Hospital. She was born in the Philippines. She is survived by husband Juan; daughter Grace Duenas; sister Gregoria Salsedo; and two grandchildren. Services: 10 a.m. Saturday at Borthwick Mortuary. Call from 9 a.m. to 12:30 p.m. Burial: Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

Abraham K.L.K. Carden-Pulawa, 27, of Waianae died June 13 at home. He was born in Honolulu. He is survived by mother Nancy; brothers Benjamin N., George and David Carden; and sisters Deanna Carden-Asuega, Francis Ann Stone and Deonne and Donna Rae Carden-Pulawa. Services: 7 p.m. Friday at Borthwick Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Aloha attire. Scattering of ashes: noon Saturday at Pokai Bay.

Yuen Len Chin, 84, of Honolulu died Thursday. Born in China, Chin is survived by nieces and nephews. Services: 10 a.m. Thursday at Nuuanu Mortuary. Call after 9 a.m. Burial: Valley of the Temples.

George L. “Chip” Fisk III, 49, of Honolulu, a carpenter for D&R Enterprises, died June 5 in City of Hope, Calif. He was born in Williamsport, Pa. He is survived by parents George Jr. and Helen; brother David W.; and sister Carolyn L. Hoff. Services: noon Sunday at Kualoa Beach Park, Kaaawa. Aloha or casual attire. Leis and flowers welcome.

Marcial G. Ganir, 55, of Waialua, who retired from Waialua Sugar Plantation, died June 5 in Waialua. He was born in the Philippines. He is survived by wife Corazon P.; sons Marc A. and Marcial P. Jr.; and father Sotero A. Rosary: 7 p.m. Friday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call after 6 p.m. Mass: 11 a.m. Saturday at St. Michael Church. Call after 9:30 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.

Kenneth “Butch” Gomes, 61, of Honolulu died May 27 in Wailua. He was born in Honolulu. He is survived by brother Gordon; sister Lorraine Demello; companion Virginia; and stepson Ian. Services: 10 a.m. tomorrow at St. Theresa Cathedral. Casual attire.

Thamar K. Hanamaikai, 84, of Honolulu died Sunday in Waianae. She was born in Honolulu. She is survived by daughters Leimamo Cruce and Jo-Nette “Kalei” Franklin; sisters Julia Ching and Frances Lovell; six grandchildren; 33 great-grandchildren; and 11 great-great-grandchildren. Services: 11:30 a.m. Monday at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Auwaiolimu Ward. Call after 9:30 a.m. Burial: Hawaiian Memorial Park. Aloha attire.

Elizabeth E. Johns, 71, of Pahoa, Hawaii, co-owner of Joe Johns Heating and Air Conditioning, died in a car accident June 11. She was born in New Jersey. She is survived by relatives in Hawaii and New Jersey.

Young Taek Kim, 73, of Honolulu, formerly of Seoul, a retired accountant, died Saturday in Hale Nani Rehabilitation and Nursing Center. He was born in Seoul. He is survived by wife In Jae; sons Kwae Jung, Choe Jung, Kwan Jung and Kyong Jung; daughters Hyo Jung Shin, Gui Jung Park, Mi Jung Song, Sung Jung Kim, Hwa Ja Kim and Jung Hwa Koo; brothers Young Nak, Young Sup, Young Nui and Young Sui; sister Young Sook Han; and 15 grandchildren. Mass: 10 a.m. Friday at Sacred Heart Church. Call after 9 a.m. Burial: Valley of the Temples.

Vincent A. Lazo, 96, of San Bruno, Calif., a retired warehouseman, died May 17 in Honolulu. He was born in the Philippines. He is survived by wife Adelina; daughter Gwen Harris; and three grandchildren. Private services.

Alma Lindeberg, 97, of Kaneohe died Thursday in Pohai Nani Good Samaritan Kauhale. She was born in Minnesota. She is survived by nieces and nephews Norman, Merle and Charles Lindeberg, Doris Oliver and Lucille Burt. Private services.

Loyola “Lola” Morin, 86, of Kaanapali, Maui, owner of Pacific Treasures Gift Shops, died Saturday in Maui Memorial Hospital. She was born in Meriden, Conn. She is survived by husband Joseph E.A. Mass: 7 p.m. tomorrow at Maria Lanakila Church. Call after 6 p.m. Cremation to follow. Aloha attire. No flowers.

James A. Pagan Jr., 56, of Honolulu died Friday in Kaiser Permanente Hospital. He was born in Honolulu. He is survived by wife Aufata T.; son James A. III; daughter Juliana M. Collins; father James A.; mother Margaret Caires; brother James A. Jr.; sisters Margaret J.Galasinao, Mary Jane Fox and Betty Jane and Lorraine Pagan; stepmother Socoro; and a granddaughter. Services: noon tomorrow at Mililani Downtown Mortuary. Call after 10:30 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.

Naea L.A. Pauli, 1, of Kihei, Maui, died Sunday in Maui Memorial Hospital. Born in Kamuela, Hawaii, she is survived by parents Scott E. and Marnie K.; brother Luke; grandparents Anne Pauli and Violet Nobriga; and great-grandparents Mr. and Mrs. Alfred J. Nobriga. Memorial services: 11 a.m. to noon Saturday at the family residence in Honokaa, Hawaii. Call after 10 a.m. Casual attire. No flowers.

Stephen H. “Peetah” Petersen, 34, of Keaau, Hawaii, died Thursday in Hilo Hospital. He was born in Hilo. He is survived by father Robert O.H. and sister Heidi E. Petersen Leach. Services: 5 p.m. Friday at Dodo Mortuary. Call after 4 p.m. Casual attire.

Albert C. Pinheiro, 70, a retired officer with the Comprehensive Employment Training Administration, U.S. Department of Labor, died Sunday in Kaiser Hospital. He was born in Newport, R.I. He is survived by wife Wilhelmina; sister Maria Lourdes; and son Scott. Services: 12:30 p.m. tomorrow at Sts. Peter and Paul Church. Burial: Diamond Head Cemetery.

Pat Reardon, 57, of Honolulu died Saturday. She was born in New York. She is survived by husband Jerry; daughter Geraldine Kaawa; brother Eugene Deitrich; sister Mary Lou Murphy; and two grandchildren. Memorial services: 8 a.m. Sunday at Sans Souci Beach, between the Kaimana Hotel and the Natatorium.

Preston O. “Bernard” Rumley, 84, of Kailua-Kona, Hawaii, a retired contractor with Rumley's Construction Co., died Sunday in Kona Community Hospital. He was born in Leslie, Ark. He is survived by wife Margaret; sons James, Ronald and Richard; hanai son Matthew; brother Wendell; and five grandchildren. Memorial services: 5:30 p.m. tomorrow at Keauhou Kona Yacht Club, Keauhou Bay. Masonic services and potluck to follow. Casual attire. No flowers. Donations suggested to Shriners Hospital For Children, 1310 Punahou St., Honolulu, HI 96826.

Imogene K. Sperry, 77, died Sunday in Straub Hospital. She is survived by five sons, five granddaughters and a great- grandson. Donations suggested to a charity. Services: 1 p.m. tomorrow at Star of the Sea Church. Aloha attire. No flowers.

Arthur S. “Art” Suzui, 74, of Honolulu, owner of Arthur Suzui General Contractor Inc., died last Wednesday in Kuakini Hospital. He was born in Honolulu. He is survived by wife Ruth; daughters Dr. Aileen Denny and Sandi Baba; brothers Harry, Melvin, Eddie, Robert, Howard and Sueo; five grandchildren; and a great-grandchild. Memorial services: 5 p.m. Sunday at Diamond Head Mortuary. Casual attire.

Shizu Tanaka, 85, of Waipahu died Thursday in Maunalani Nursing Center. She was born in Puna, Hawaii. She is survived by sons David and Herbert; brothers Tatsuo, Daniel, Saburo, Ian and Ernest Fujisaki; sisters Namie Kobayashi, Kay Fujisaki and Betty Draughn; and four grandchildren. Memorial services: 6 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Call after 5 p.m. Inurnment: 10 a.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park. Casual attire. No flowers.

Tomo Tsuda, 96, of Honolulu, a retired seamstress, died Friday in Kuakini Hospital. She is survived by sons Tadaso, Toshiaki and Albert; daughters Chiyoko Chong, Nobuko Hirai and Misuko Dickerson; 13 grandchildren; 19 great-grandchildren; and four great-great-grandchildren. Services: noon Saturday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers.

Hanako “Helen” Uemoto, 79, of Kona, Hawaii, a retired pantry worker at King Kamehameha's Kona Beach Hotel and the former Kona Inn Hotel, died Friday in Kona Community Hospital. She was born in South Kona. She is survived by husband Shigeo; sons Gerald, Donald, Wayne, Gary and Wesley; daughter Diane; brother Masami Ohata; sisters Sumiyo Nishida and Fujiyo Kaneo; and six grandchildren. Services: 4 p.m. Friday at Kona Hongwanji Mission. Call after 3 p.m. Casual attire. No flowers.

Bow Shee Young, 99, of Honolulu died June 14 in Los Angeles. She was born in China. She is survived by son Mun Chung; daughter Wai Yee Young Lau; 15 grandchildren; 34 great-grandchildren; and 11 great-great-grandchildren. Buddhist services: 10 a.m. to 12:45 p.m. Saturday at Borthwick Mortuary. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire. No flowers.