Stanley A. Bertelmann, 57, a maintenance clerk for the state, Gems and Daiei and a security guard for Honolulu Merchant Patrol, died Feb. 18 in South Carolina. He was born in Honolulu. He is survived by wife Sarah; brothers Cashman C., Milton T. Gilbert Saragosa and Clayton Cintron; stepdaughters Sarah Vines, Doreen Rhame, Charlene Kalaola and Marlene Helser; stepsons Daniel, Norman, Lawrence and Alvin Kama, and stepgrandchildren. Services: 6 to 9 p.m. tomorrow at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 94-210 Kahualii St., Waipahu. Burial will be in the family plot on Kauai. Casual attire. No flowers. Call Ultimate Cremation Services of Hawaii for information.
Gertrude A. Cabinatan, 94, of Hanamaulu, Kauai, who retired from Hawaiian Fruit Packers, died Monday in Wilcox Hospital. She was born in the Philippines. She is survived by sons Don, Gal and Tony; daughters Lynn Cuyo, Vicky Paolillo, Bessie Snively and Buena Canales; hanai sons Roy Higa and Joey Camelo; 38 grandchildren, 73 great-grandchildren and 38 great-great-grandchildren. Mass: 11 a.m. Tuesday at St. Catherines Catholic Church. Call after 9 a.m. Burial: Kauai Memorial Gardens. Casual attire.
Alex Edward Carvalho, 38, of Hilo, also known as Alika, Da Hilo Brudda, will be remembered in services at noon Saturday at St. Josephs Catholic Church. Call from 10 to 11:30 a.m. Saturday at Memorial Mortuary. Incorrect information was provideed for the obituary published yesterday.
Edmund K. Daniels, 37, of Mililani, a corrections officer at Halawa Correctional Facility, died March 25 in Mililani. He also served with the Army National Guard for 19 years. He was born in Honolulu. He is survived by wife Ronda A.; stepsons Darrell and Derrick Gella, and five grandchildren. Memorial services: 7 p.m. Sunday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Call from 6 to 9 p.m. Aloha attire.
Roman Galindo, 84, of Kapaa, Kauai died March 16. He was born in the Philippines. He is survived by wife Estelita; sons Virgil Billy, Dr. Ben, Eliseo and Lawrence; daughter Vangie Escalona; brother Juan; sister Sianang Hildaldo, 13 grandchildren and nine great-grandchildren. Mass: 11 a.m. April 17 at St. Catherines Catholicq Church in Kapaa. Call after 9:30 a.m. Burial: church cemetery. Casual attire.
Rose L. Ignacio, 86, of Hanapepe, Kauai is survived by sisters Elizabeth Nito and Nani Lum. Incorrect information was provided for the obituary published yesterday.
Francis J. Miskinis, 67, of Pearl City, a retired accountant, died Feb. 1 in Honolulu. he was born in Chicago, He is survived by sister Agnes Titcomb; hanai daughter Elizabeth Titcomb; hanai son Tennison Titcomb, and five grandchildren. Services are pending. Call Ultimate Cremation Services of Hawaii for information.
Gary K. Miyakado, 79, of Pearl City, retired owner of Garys Appliance Store, died Monday in Queens Hospital. He was born in Waipahu. He is survived by wife Umeka Jane; daughter Carol S. Nezu, and two grandsons. Memorial services: 1 p.m. Sunday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Casual attire. No flowers.
Mildred Kee Soon Millie Nakata, 71, of Aiea, who retired from Pearl Harbor Naval Shipyard, died Sunday in Kaiser Hospital. She was also the former proprietor of Eddie & Millies Beauty & Barber Shop in Pearl City. She was born in Honolulu. She is survived by husband Tamao Eddie; sons Sam and Nelson L.; daughters Noni K.Y. Kawakami and Evangeline Nami Nakata; brothers Peter S.M., Joseph and Godfrey Bolo Kang, and three grandchildren. Services: 7 p.m. Monday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Call from 6 to 9 p.m. Graveside services: 11 a.m. Tuesday at Hawaiian Memorial Park in Kaneohe. Casual attire.
Darren Palimoo, 34, of Honolulu died March 15 in Ewa Beach. He was born in Honolulu. He is survived by sons Darren Keola Kahue and Conan Palimoo-Kahue; daughters Debra Kamalu and Miuling Poai Kahue; parents Victor and Margaret Cleaver; brothers Vincent and Russell Cleaver; sisters Emma and Michelle Cleaver; stepbrothers and stepsisters; grandmother Margaret; grandfather Victor Cleaver, and companion Debra Kepola Kahue. Wake services: 7 p.m. tomorrow at Mililani Downtown Mortuary. Call from 6 to 9 p.m. Services: 10 a.m. Saturday at the mortuary. Call after 8 a.m. Burial: Mililani Memorial Park.
Teodora L.I. Pascua, 89, of Waimanalo died March 15. She was born in the Philippines. She is survived by son Alfred Inovejas; daughters Filomena Yacap and Caridad Gosiaco; 19 grandchildren, 36 great-grandchildren and 11 great-great-grandchildren. Mass: 9:30 a.m. Monday at St. George Church. Call after 8 a.m. Burial: Valley of the Temples. Casual attire. No flowers.
Augusta Schaeffer, 91, of Kailua died March 6 at home. She was born in New York. She is survived by sons Anthony and Joseph C.; daughter Miriam L.; brother Samuel Schwartz; sister Serah Schwartz, seven grandchildren and 12 great-grandchildren. Services: 10 a.m. Saturday at St. Anthonys Church, 114 Makawao St. Casual attire. No flowers.
Henry Sterling, 88, of Honolulu, a retired commissary manager, died Monday in Honolulu. He was born in Iowa. He is survived by daughter Judith Lee; son Alan L.; a sister, and four grandchildren. Services will be in Iowa. Call Williams Funeral Services for information.
Tokuichi Tamura, 87, of Kahului died Tuesday in Kahului Hale Makua. He was born in Puunene, Maui. He is survived by brother Mutsuo. Services were private.
Jeanine P. Watanabe, 68, of Ewa Beach is survived by daughter Elaine Gauvin. Incorrect information was provided for the obituary published last Thursday.
Lily Chang Wongwai, 98, of Honolulu, also known as the Pie Lady, died Sunday at home. She was born in Hilo. She is survived by daughters Beatrice Reeves, Leilani Dillard and Pearl Ow; brothers Kwai Sung and Yet Sung Chang; sister Daisy Samson, 12 grandchildren and 16 great-grandchildren. Services: noon Wednesday at Diamond Head Mortuary. Call after 10 a.m. Burial: Diamond Head Memorial Park. Casual attire.
Marcos R. Yadao, 75, of Honolulu died Sunday in Kuakini Hospital. He was born in the Philippines. He is survived by sons Antonio, Marcos Jr. and Joseph; daughters Crisanta Ramel, Victoria Perlita Ramoran, Lilia Jose, Isabel Acoba, Mila Vea and Marilyn Speichinger; sisters Maria Ramos, Teodora Vea and Margarita Magaoay, 16 grandchildren and nine great-grandchildren. Prayer services: 9:30 a.m. Saturday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Call after 8 a.m. Burial: Mililani Memorial Park. Casual attire.