Obituaries

---

---

Timothy Albrecht / 1965-2006

Florentina Tamayo Andres
Dec. 3, 2006
Florentina Tamayo Andres, 69, of Lahaina, a retired Napili Sunset Hotel housekeeper, died in Maui Memorial Medical Center. She was born in Makati, Manila, the Philippines. She is survived by husband Alejandro Jr.; sons Edwin, Gilbert, Clevin and Garner; daughters Marilyn Sioco, Feliza Duque, Carina Taylan and Nerie Ines; brother Guillermo Tamayo; sisters Esperanza Sanchez, Rosalina Domingo, Amparo Ligot and Eufrecina Guillermo; and 18 grandchildren. Services: 7:30 p.m. Thursday at Nakamura Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 10 a.m. Friday at Maria Lanakila Church. Call after 8 a.m. Burial: 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire.

Cecilia K. Carson-Chartrand
Nov. 30, 2006
Cecilia K. Carson-Chartrand, also known as Cecilia Hanakahi Kaaihue, 81, of Waipahu, a retired housekeeper, died in St. Francis-West Medical Center. She was born in Honolulu. She is survived by husband Kit; sons James, Daniel, Nicholas, Dennis and David Kaaihue, Kealoha Jennette and John Hina; daughters Cecilia Pugay, Johnnie-Mae Myers and Patricia Kaleikini; sister Catherine Nishida; caregiver Ruby Villanueva; 15 grandchildren; and 26 great-grandchildren. Visitation: 6-9 p.m. Friday and 8-10 a.m. Saturday at Borthwick Norman's Mortuary. Burial: 10:30 a.m. at Valley Isle Memorial Park.

Naomi Pauline Craighead
Dec. 5, 2006
Naomi Pauline "Polly" Craighead, 91, of Wahiawa, died in St. Francis-West. She was born in Everett, Wash. She is survived by son Robert, brother Gene Henshaw, five grandchildren, 12 great-grandchildren and two great-great-grandchildren. Services: 11:30 a.m. Thursday at Borthwick Mortuary, makai chapel. Call after 10:30 a.m. Burial: 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Aloha attire.

Teresita Paleracio Ines
Nov. 23, 2006
Teresita Paleracio Ines, 68, of Koloa, Kauai, a retired Sheraton Kauai front lobby housekeeper, died in Makati City, the Philippines. She was born in Ilocos Norte, the Philippines. She is survived by son Burt; daughters Lorelei Lopes and Valerie Corden; brother Virgilio Paleracio; sisters Leticia Osalla, Armelina Companero, Rogelia Tolentino and Primitiva Gray; and seven grandchildren. Services: 6-9 p.m. Friday at Borthwick Kauai Mortuary. Mass: 11 a.m. Saturday at Holy Cross Church. Call after 9:30 a.m. Burial to follow at Lihue Public Cemetery.

Edward Ronald Kalima
Nov. 29, 2006
Edward Ronald Kalima, 61, of Kahaluu, a manager, died. He was born on Molokai. He is survived by wife Easter, sons Edward Jr. and Shawn, four hanai sons, daughters Darcy Cocker and Tiera Charles, and seven grandchildren. Services: 10 a.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. Call after 9 a.m. Scattering of ashes: 10 a.m. Saturday at Kualoa Beach Park.

Momi M. Lee
Dec. 2, 2006
Momi M. Lee, 81, of Wailuku, a retired GTE Hawaiian Tel phone operator, died at home. She was born in Kona, Hawaii. She is survived by children Gary F., Alice L., Mona A.L. and James T.; eight grandchildren; and five great-grandchildren. Mass: 10 a.m. Saturday at Christ the King Church. Call after 9 a.m. Private scattering to be held at a later date.

Frank Lopes III
Dec. 1, 2006
Frank "Honey Boy" Lopes III, 64, of Ewa Beach, a retired city Refuse Division driver and Longs Drugs maintenance worker, died at home. He was born in Kakaako. He is survived by wife Sylvia Ann; sons Frank IV and Stanford; daughters Dennise Parish, Janenise Yoshimura and Bernice; mother Maryhood; brothers Charles, Rodney, James and Michael Lopes and Raymond Uchino; sisters Lovey Lopes and Coral Baldanaldo; 10 grandchildren; and a great-grandchild. Services: 7 p.m. Saturday at Friendship Bible Church-Independent Baptist at Ewa Village, 91-1130 Renton Road, Ewa. Call after 6 p.m. Cremation to follow. Casual attire. No flowers.

Elias Bautista Mendoza
Nov. 12, 2006
Elias Bautista Mendoza, 90, of Waipahu, died in Leeward Integrated Health Services. He was born in Mapandan, Pangasinan, the Philippines. He is survived by children Servillano, Eduardo, Jose, Elias Jr. and Godofredo, Teresita Andaya and Violeta Mercado; brother Fortunato; sisters Eladia Flores, Auria Bautista and Carina Dulay; 20 grandchildren; and seven great-grandchildren. Services: 6:30 p.m. Friday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Call after 6 p.m. Mass: 12:15 p.m. Saturday at St. Joseph Church, 94-675 Farrington Hwy., Waipahu. Call after 10:30 a.m. Burial: 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire. Flowers welcome.

Seiuli Taufuaina Pele Poti
Nov. 30, 2006
Seiuli Taufuaina Pele Poti, 68, of Ewa Beach, a Ziebart Auto Rust Proofing employee, died in St. Francis-West Medical Center. He was born in Pago Pago, American Samoa. He is survived by wife Katalina T.; sons Steven P., Leo "Tony" and Thomas H.; daughters Utufa'asili J. McDermott and Carolyne T. Papalii; brothers Telefoni Aumua and Jones; and nine grandchildren. Mass: noon Friday at St. Anthony Church, 640 Puuhale Road, Kalihi. Call after 9 a.m. Burial: 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire. Flowers welcome.

Edward Enderez Quintero Jr.
Nov. 22, 2006
Edward Enderez Quintero Jr., 50, of Honolulu, a bus driver, died. He was born in Washington, D.C. He is survived by son Edward R. III, daughter Jean, mother Shirley White and three grandchildren. Services: 11:30 a.m. Friday at Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Kalihi. Call after 10 a.m. Burial: 1 p.m. at Hawaii State Veterans Cemetery, Kaneohe.

Helen Ream
Dec. 7, 2006
Helen "Ha Nan Lim" Ream, 86, of Honolulu, died in Oahu Care Facility. She was born in Hawaii. She is survived by sons Dan, Carl and Mark; daughter Shirlee; and 12 grandchildren. Services: 10:30 a.m. Friday at Mililani Downtown Mortuary, 20 S. Kukui St., Honolulu. Call after 9:30 a.m. Burial: 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Flowers welcome.

Akira Sakoda
Dec. 2, 2006
Akira Sakoda, 91, of Papaikou, Hawaii, a retired former Mauna Kea Sugar Co. supervisor, died in Hilo Medical Center. He was born in Onomea, Hawaii. He is survived by wife Tomoe; sons George, Charles and Kenneth; daughters Judith Kinoshita, Shirley McKinney and Nora Hirakawa; brother Hitoshi; sisters Tomoye "Betty" Nishimura and Hatsumi Kondo; six grandchildren; and two great-grandchildren. Services: 5 p.m. Saturday at Dodo Mortuary. Call after 4 p.m. Casual attire. No flowers.

Lillian Ann Salbedo
Dec. 6, 2006
Lillian Ann Salbedo, 71, of Kihei, Maui, a homemaker, died in Hale Makua, Kahului. She was born in Honolulu. She is survived by sons John, Steven, Rodney, Stanley and Daren; daughters Cindy Roman, Terri Yap, Judy Salgado and Rosita Barghausen; sisters Abigail Akima and Theresa Gomez; 19 grandchildren; and eight great-grandchildren. Mass: 7:30 p.m. Friday at St. Theresa Church. Call after 6 p.m. Services: 9 a.m. Saturday at Nakamura Mortuary. Call after 8 a.m. Burial: 10:30 a.m. at Maui Memorial Park. Casual attire.

Mia Anela Salvador-Salmo
Nov. 29, 2006
Mia Anela Salvador-Salmo, infant daughter of Alberto Salmo and MayAnn Salvador, of Naalehu, Hawaii, died in Kona Community Hospital in Kealakekua, Kona, Hawaii. She also is survived by grandparents "Ben" Jr. and Terry Salmo and Patrick and "Mila" Salvador; and great-grandparents Benjamin Sr., Damiana, Alfred and Bonifacia. Mass: 7 p.m. Friday at Naalehu Sacred Heart Catholic Church. Call after 6 p.m. Visitation: all night at "Ben" Jr. Salmo residence, 95-5577 Poha St., Naalehu. Call after 9 p.m. Services: 9 a.m. Saturday at the church. Call after 8 a.m. Burial to follow at Naalehu Community Cemetery. Casual attire.

Eutiquia Costales Viloria
Nov. 25, 2006
Eutiquia Costales Viloria, 74, of Honolulu, died in Straub Clinic & Hospital. She was born in Magsingal, Ilocos Sur, the Philippines. She is survived by husband Mariano "Myco"; sons Marvin, Noemar and Gowil; daughters Lynne Gutierrez, Stella Marlang, Marissa Thayer, Lovera Matsumura and Cassie Tolentino; brothers Mar and Felimon Costales; sisters Francisca Rol and Gabriela Tolentino; 12 grandchildren; and a great-grandchild. Services: 7 p.m. Friday at Diamond Head Mortuary. Call after 6 p.m. Mass: 10:30 a.m. Saturday at St. Patrick's Church. Call after 9 a.m. Burial to follow at Valley of the Temples. Casual attire.