CALENDAR
BOWLING Today
Hawaii TV: Open singles. Qualifying, 9 a.m.; TV taping, 12:30 p.m., Pali Lanes.
PADDLING
Long Distance: Kaena Challenge, 8 a.m., Haleiwa.
POLO
Honolulu Polo Club: Gates open, 1 p.m.; Match starts, 2:30 p.m., Waimanalo Field.
RUNNING
USO-Hawaii Barbers Point/Kalaeloa: 5- and 10-kilometers, 7 a.m., Kalaeloa.
VOLLEYBALL
Aqua Hotels Players Championship: Men's and women's beach doubles, 8:30 a.m., Queen's Beach.
BASKETBALL Tomorrow
Pete Newell's Big Man Camp: Pros, 8:30-11:30 a.m.; college players, 1-4 p.m., Kekuhaupi'o Gym, Kamehameha Schools.
At Les Murakami Stadium BASEBALL
Hawaii International
Hiroshima 6, Kansai 4
Hiroshima 000 032 010 -- 6 14 3 Kansai 000 100 030 -- 4 9 1 Kawamura, Komatsubara (6), Yamamoto (9) and Okahashi. Murata, Masuda (4), Mizuno (5), Yamanouchi (9) and Yoshimi.
Inha 5, Movers 4
Inha 010 030 001 -- 5 8 1 Movers 000 000 103 -- 4 9 3 S.W. Lee, B.S. Cho (7), H.S. Lee (7), S.J. Han (9) and K.N. Kim. Rawlins, Schroer (5), Bailey (8), Matsushima (9) and Inouye.
At Abbeville, La. Babe Ruth
Age 13
Oahu, Hawaii 4, Levittown, Penn., 3
At Fullerton, Calif. PONY
Ages 13-14
Fountain Valley 17, Mililani 7Leading hitters -- Mil: Anthony Aquino 2-2, 3 RBI
Team SWIMMING
Junior Lifeguard Championships
1. North Shore, 86 pts; 2. Ala Moana, 77; 3. Leeward, 62; 4. Kauai, 60; 5. Hawaii, 50; 6. Kailua, 38; 7. Maui, 33; 8. Molokai, 8.
Boys, ages 13-14
1000 meter run: 1. Rowland Simpliciano, 2. Cameron Vanderkamp, 3. Reis Yonehiro. Beach Flags: 1. Cav Esber, 2. Kaleo Fujimoto, 3. Jordan Jovero. Run-Swim-Run: 1. Tim Garcia, 2. Austin Kino, 3. Curtis Baldwin. Paddleboard relay: 1. Ala Moana, 2. Kauai, 3. North Shore. 200 meter swim: 1. Jack Suave, 2. Tim Garcia, 3. Curtiss Baldwin.
Boys, ages 15-17
1000 meter run: 1. Micah Dilcher, 2. Kyle Lee, 3. Eliot Beebe. Beach Flags: 1. Jared Jovero, 2. Arnold Ramos, 3. Kory Tabilangan. Run-Swim-Run: 1. Fletcher Parker, 2. Zak Noyle, 3. Aaron Boranian. Paddleboard relay: 1. Ala Moana, 2. North Shore, 3. Kauai. 200 meter swim: 1. Zak Noyle, 2. Fletcher Parker, 3. Aaron Boranian.
Girls, ages 13-14
1000 meter run: 1. Noelani Moeller, 2. Paige Alms, 3. Kahea Pascua. Beach Flags: 1. Emma Makepa, 2. Paige Alms, 3. Jenna Sato. Run-Swim-Run: 1. Kim Kopra, 2. Mahina Reyes, 3. Joyce Clarke. Paddleboard relay: 1. Kauai, 2. Maui, 3. North Shore. 200 meter swim: 1. Kim Kopra, 2. Joyce Clarke, 3. Mahina Reyes.
Girls ages 15-17
1000 meter run: 1. Jessika Ngirbleknn, 2. Liana Nakazawa, 3. Jazmin Morrill. Beach Flags: 1. Rina Ito, 2. Tiana Ahue, 3. Christie Ayers. Run-Swim-Run: 1. Samantha Moran, 2. Amanda Scheppers, 3. Kendra Dilcher. Paddleboard relay: 1. North Shore, 2. Kauai, 3. Ala Moana. 200 meter swim: 1. Samantha Moran, 2. Kendra Dilcher, 3. Sayaka Ogura.
At Blaine, Minn. GOLF
Senior 3M Championship
Purse: $1.75 million
Second round, par-72
James Mason 64-72 -- 136 Hale Irwin 66-70 -- 136 Bruce Fleisher 71-68 -- 139 Bob Gilder 71-68 -- 139 Leonard Thompson 68-71 -- 139 Rocky Thompson 68-71 -- 139 Allen Doyle 68-71 -- 139 Don Pooley 74-66 -- 140 Bill Rogers 72-68 -- 140 Jerry McGee 69-71 -- 140 Larry Nelson 69-71 -- 140 Wayne Levi 69-71 -- 140 Hubert Green 67-73 -- 140 Doug Tewell 72-69 -- 141 Andy North 71-70 -- 141 Fuzzy Zoeller 68-73 -- 141 Sammy Rachels 68-73 -- 141 Terry Mauney 71-71 -- 142 Ed Dougherty 71-71 -- 142 Jim Albus 71-71 -- 142 Mike McCullough 70-72 -- 142 Howard Twitty 73-70 -- 143 Jack Spradlin 73-70 -- 143 R.W. Eaks 72-71 -- 143 Walter Morgan 71-72 -- 143 Jay Sigel 71-72 -- 143 Rodger Davis 73-71 -- 144 Graham Marsh 72-72 -- 144 Danny Edwards 72-72 -- 144 Bill Brask 72-72 -- 144 Bob Eastwood 71-73 -- 144 Fred Gibson 71-73 -- 144 Mike Smith 70-74 -- 144 Clyde Hughey 71-73 -- 144 John Jacobs 70-74 -- 144 Walter Hall 76-69 -- 145 David Graham 75-70 -- 145 Stewart Ginn 73-72 -- 145 Vicente Fernandez 73-72 -- 145 David Eger 73-72 -- 145 Jim Holtgrieve 72-73 -- 145 Bobby Wadkins 72-73 -- 145 Jim Colbert 71-74 -- 145 Joe Inman 71-74 -- 145 Bruce Lietzke 69-76 -- 145 John Harris 74-72 -- 146 Roy Vucinich 75-71 -- 146 Butch Sheehan 74-72 -- 146 Mark Pfeil 73-73 -- 146 Tom Kite 71-75 -- 146 John Schroeder 74-73 -- 147 Dana Quigley 74-73 -- 147 Dan O'Neill 74-73 -- 147 Ted Goin 73-74 -- 147 Terry Dill 73-74 -- 147 Dave Eichelberger 73-74 -- 147 Doug Johnson 72-75 -- 147 John Mahaffey 72-75 -- 147 Hugh Baiocchi 69-78 -- 147 DeWitt Weaver 75-73 -- 148 Jose Maria Canizares 70-78 -- 148 Larry Ziegler 76-73 -- 149 Bob Murphy 74-75 -- 149 Steven Veriato 73-76 -- 149 Paul Parajeckas 73-76 -- 149 Tom Shaw 72-77 -- 149 Jim Ahern 71-78 -- 149 Miller Barber 74-76 -- 150 John Bland 72-79 -- 151 Kermit Zarley 76-76 -- 152 Will Sowles 76-76 -- 152 Chi Chi Rodriguez 74-79 -- 153 Bruce Summerhays 73-80 -- 153 Tom Jenkins 71-82 -- 153 Bobby Nichols 75-82 -- 157 Arnold Palmer 78-80 -- 158 Johnny Bench 81-81 -- 162
Statistics of players in professional baseball with Hawaii ties through Friday's games: HAWAII BASEBALL REPORT
Major Leagues
Player Team, League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Chris Truby Detroit Tigers, American 165 10 34 5 2 2 10 .206
Pitcher Team, League G IP H ER BB SO W-L ERA Brandon Villafuerte San Diego Padres, National 8 9 1/3 8 0 5 7 1-0 0.00 Mike Fetters Arizona Diamondbacks, National 44 39 2/3 32 13 22 37 1-0 2.95
Class AAA
Player Team (Franchise), League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Benny Agbayani Colorado Springs, Pacific Coast 105 22 32 4 1 11 30 .305
Pitcher Team (Franchise), League G IP H ER BB SO W-L ERA Jerome Williams Fresno (Giants), Pacific Coast 23 132 1/3 122 56 39 104 4-9 3.81 Jay Spurgeon Rochester (Orioles), Internat'l 24 130 2/3 152 75 32 70 4-12 5.17 Mark Johnson Toledo (Tigers), International 10 40 1/3 45 22 16 21 4-1 4.91
Class AA
Player Team (Franchise), League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Keith Luuloa Huntsville (Brewers), Southern 213 38 54 10 3 4 22 .254 Keoni DeRenne Greenville (Braves), Southern 268 41 68 17 2 2 30 .254 Shane Victorino Jacksonville (Dodgers), S'thern 396 46 98 12 1 4 29 .247 Darren Blakely Mobile, Ala. (Padres), Southern 370 56 82 19 4 8 55 .222 Dane Sardinha Chattanooga (Reds), Southern 345 32 76 20 0 4 39 .220
Pitcher Team (Franchise), League G IP H ER BB SO W-L ERA Dusty Bergman Arkansas (Angels), Texas 33 53 2/3 45 13 6 36 5-0 2.18 Justin Wayne Portland (Marlins), Eastern 23 136 1/3 112 47 43 72 7-5 3.10
Class A
Player Team (Franchise), League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Bronson Sardinha Staten Island (Yankees), NY-Penn 46 14 20 3 0 3 11 .435 Rodney Choy Foo Columbus (Indians), So. Atlantic 302 54 78 7 5 8 36 .258 Brandon Chaves Hickory (Pirates), South Atlantic 300 50 73 17 1 4 40 .243 Chad Santos Wilmington, Del. (Royals), Carolina 350 40 85 19 0 8 48 .243 Mike Tejada Asheville (Rockies), So. Atlantic 262 32 62 14 0 8 35 .237 Bryce Uegawachi Mahoning Vally (Indians), NY-Penn 65 5 15 2 0 0 5 .231 Rex Rundgren Kane County (Marlins), Midwest 347 29 77 10 1 2 33 .222 Kaulana Kuhaulua Quad City (Twins), Midwest 222 27 48 9 1 2 17 .216
Pitcher Team (Franchise), League G IP H ER BB SO W-L ERA Brandon League Auburn, N.Y. (Blue Jays), NY-Penn 11 57 51 19 15 40 4-1 3.00 Jeff Martin Stockton (Reds), California 28 73 2/3 68 25 30 69 3-4 3.05 Patrick McNair Lexington (Astros), So. Atlantic 31 58 2/3 52 23 31 50 1-2 3.53 Thomas Ford Frederick (Orioles), Carolina 39 55 1/3 63 28 29 50 0-3 4.55 Jeff Coleman Visalia (Athletics), California 38 51 1/3 67 27 13 40 5-1 4.73 Jason Kahi Kaanoi Burlington (Royals), Midwest 23 110 138 64 34 72 1-8 5.24 Shane Komine Visalia (Athletics), California 12 16 1/3 14 10 14 12 0-2 5.51
Rookie
Player Team (Franchise), League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Kila Kaaihue Royals (Royals), Gulf Coast 103 13 27 7 0 2 17 .262 Duke Sardinha Casper, Wyo. (Rockies), Pioneer 68 10 15 2 0 0 2 .221 Grady Symonds Lancaster (Diamondbacks), Calif 1 0 0 0 0 0 0 .000
Pitcher Team (Franchise), League G IP H ER BB SO W-L ERA Hubert Pruett Brewers (Brewers), Arizona 7 22 1/3 23 11 11 20 2-1 4.43
Independent
Player Team, League AB R H 2b 3b HR RBI Avg. Pat Scalabrini Quebec, Northern 202 45 72 20 0 6 34 .356 Jonah Martin Sioux City, N.D., Northern 40 7 6 2 0 1 5 .150
Pitcher Team, League G IP H ER BB SO W-L ERA Aaron Pribble Sonoma County, Western 1 2 1/3 0 0 2 0 0-0 0.00 Hawkeye Wayne Johnstown, Pa., Frontier 15 75 1/3 88 43 36 49 5-4 5.14 >> Pat Scalabrini (Hawaii) went on the disabled list Monday with an inflamed tendon in his left foot. The Quebec Capitales infielder said Friday night he expects to be activated Tuesday to continue his quest for the Northern League East batting title. He trails Adirondack's Lorenzo De La Cruz by three percentage points, .359 to .356.
>> Aaron Pribble (Hawaii) has been activated by Sonoma Country and saw his first pro action last night. The left-hander pitched the final 2 1/3 hitless innings. He walked two but didn't strike out anyone as the Crushers lost to Yuma 8-7 in an independent Western League game.
>> Shane Victorino (St. Anthony), the Jacksonville Suns center fielder, is second in the Southern League with 38 stolen bases.
>> Jandin Thornton-Murray (St. Louis) was released by the Chicago Cubs on Aug. 4. He is home and continues to rehab a severely bruised shoulder suffered during spring training. The infielder hopes to hook on with another team next year.
>> Jonah Martin's (Kamehameha) two-run home run off Hank Woodman last Sunday was the first of his professional career.
>> Mike Fetters' (Iolani, Pepperdine) statistics include his games with the Pittsburgh Pirates prior to being traded to Arizona.
>> Mark Johnson's (Hawaii) right hamstring healed enough for him to come off the 7-day disabled list Monday, and he combined with another pitcher on a 4-hit shutout on Tuesday.
University of Hawaii Athletics