LAND

DEPARTMENT OF LAND UTILIZATION: 1:30 p.m. Friday, 650 South King St., Personnel Conference Room, City Hall Annex. Hearing to consider an application by the Building Department, City and County of Honolulu, for a proposed police substation, criminal investigation unit and community-based service facility in the Chinatown Special District.

Kahoolawe Island Reserve Commission meeting. 1-2 p.m. members and staff, 2 p.m. community members Friday, DAGS Conference Room #322C, Kalanimoku Building, 1151 Punchbowl St.

---

LIQUOR

HONOLULU LIQUOR COMMISSION: 4 p.m. Thursday, Pacific Park Plaza, 711 Kapiolani Blvd., Suite 600. License applications by: TP Acquisitions Inc.; Sam Sung Enterprises Corp. (Euro Collection); Tasty Foods of Hawaii Ltd.; AA Trading and Investment Corp.; D.B.C. Market Corp.; Liquid Un Ltd.; Louie & Laura Inc.; Nautilus Sub Sea Adventures Inc.; Nishimoto Trading Co. Hawaii Ltd.; David Kaukaohu Trask III (Punani's). License transfer applications by: Moon Flower Inc. from C.Y.F. Investments Corp. (from Club Evita to Club Moon Flower); S Ye Cocktail Inc. from Sun Kyu Cocktail (Club Azalea); C & S Lounge Inc. from Suk M. Gorry (from Club Oak to C & S Lounge). Stock transfer applications by: C.J. Lounge Inc. (Lady Luck Lounge); Chan and Richardson Inc. (Hot Peppers Karaoke and Pub). Adjudication hearings for: Iolani Mini Mart, Club You N Me, Platinum, Hamayu, Club Honey Bee, Old Kemoo Pub, Ginza Won, Hawaii Seafood Paradise, Joy Square, Thanh Lan Market.

---

PLANNING

HOUSING FINANCE AND DEVELOPMENT CORPORATION, STATE DEPARTMENT OF BUDGET AND FINANCE: Oahu: 11 a.m. Friday, 677 Queen St., Suite 300. Maui: 11 a.m. next Monday, Kalana O Maui County Building, Fourth-floor Conference Room, 200 South High St., Wailuku. Kauai: 11 a.m. Sept. 18, Kauai War Memorial Convention Hall, 4191 Hardy St., Lihue.