Edward Benson was born in Honolii, Hawaii. Incorrect information for an obituary published Tuesday was provided by the mortuary.

Matilda P. Cabang, 67, of Kawaihae Village, Hawaii, a retired waitress for Mauna Kea Beach Hotel, died Sunday in Snohomish, Wash. Born in Paauilo, Hawaii, she is survived by husband Benjamin; sons Louis and Adrian Patayon and Benjamin Cabang Jr.; hanai son Danny Padayao; daughters Candelaria “Candy” Souza, Susanna Calica, Patricia Paaluhi, Maryjane Maci and Sharice Keim; hanai daughter Theresa “Gigi” Macion; 17 grandchildren; and five great-grandchildren. Rosary: 7 p.m. Sunday at Paauilo Catholic Church. Call 5-9 p.m. Mass: 10 a.m. Monday at the church. Call after 9 a.m. Burial: Kukaiau Catholic Cemetery. Casual attire.

Henry C.F. “Sonny” Chong Jr., 79, of Stockton, Calif., formerly of Waikiki and Kalihi-Palama, died March 2 in Stockton. A retired federal employee with Pearl Harbor Shipyard and Mare Island Naval Base, San Francisco, he is survived by wife Marjorie; son Henry P., daughter Dianne Judd; brother Sam T.P.; and grandchildren. Burial: Diamond Head Memorial Park, at a later date.

Anthony D. Cruzada, 86, of Honolulu, a retired merchant seaman, died last Friday in Aloha Health Care Center. Born in the Philippines, he is survived by wife Anna E.; sons Raymond N. and Ernest J. Choy; sister Jacobina D. Valic; and five grandchildren. Services: 10:30 a.m. Monday at Nuuanu Memorial Park Mortuary. Call after 9:30 a.m. Burial: Valley of the Temples. Aloha attire.

Anna K.N. Daniels, 92, of Waimea, Hawaii, a retired telephone operator with the Army and Navy, died Tuesday at home. Born in Honolulu, she is survived by son Joseph K.; eight grandchildren; 18 great-grandchildren; and 14 great-great-grandchildren. Services: 11 a.m. Tuesday at Diamond Head Mortuary. Burial: Diamond Head Cemetery. Aloha attire.

Cornelius D. Downes, 75, will be remembered in services 7 p.m. Wednesday at St. Anthony’s Catholic Church, Kailua. Call after 5:30 p.m. Burial: 10 a.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Donations suggested to Augustian Educational Foundation of Roman Catholic Diocese.

Mariano “Mino” Edlao Jr., 52, of Wailuku, a utility worker with Kaananpali Beach Hotel, Royal Maui and Tropical Gardens of Maui, died Wednesday in Maui Memorial Hospital. He was also deacon of the Pentecostal Faith Assembly Church, Kihei. Born in Puunene, Maui, he is survived by wife Geraldine K.; sons Eldrian and Deyrek; daughters Evette Kamaka and Davelyn Hoewa‘a; brothers Frederico, Jerry, Herman and Stanley; sisters Regina Corpuz, Julia Yagi and Diana Iniba; and five grandchildren. Wake: 7:30 p.m. Thursday at Ballard Family Mortuary. Call 6-9 p.m. Services: 10:30 a.m. next Friday at the mortuary. Burial: Makawao Veterans Cemetery. No wreaths. Leis preferred.

Kay K. Hashimoto, 80, of Honolulu, a retired housekeeper with Alexander Young Hotel, died Tuesday at home. Born in Paauilo, Hawaii, she is survived by son Dennis K. Nagayama; daughters Ann S. Martin and Daisy Y. Yamane; brothers Masaru and Masayuki Nagayama; sisters Fudeko Simeona and Doris Yanagihara; six grandchildren; and three great-grandchildren. Services: 6 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary. Casual attire. No flowers.

Halford H. “Jinx” Hosoi, 82, of Kailua, a retired carpenter and a used tool vendor at Aloha Flea Market, died Sunday at home. Born in Honolulu, he is survived by sons Alan I. and Ivan T.; daughters Marlene M. Moe and May H. Llewellyn; stepsons Kenneth T. and Dennis N. Aramaki; stepdaughters Ethel H. Kubo; brother Robert T.; sister Yuri Fairchild; 12 grandchildren; and two great-grandchildren. Services: 8 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary. Burial: 10 a.m. Tuesday at Hawaiian Memorial Park. Casual attire. No flowers.

“Auntie Annie” J.K. Irvine, 94, of Honolulu died March 19 in Honolulu. Born in Honolulu, she is survived by sons Louis K. Jr., Clinton M. Sr., Douglas A., Allan L., Ralph V. Sr., Oswald K. Sr. and Albert A.; daughters Winona K. Rapoza, Mildred U. Morte, Dorothy A. Napoleon, Sybil K. Kea and Juanita P. Kaonohi; 42 grandchildren; 40 great-grandchildren; and 14 great-great-grandchildren. Services: 11:45 a.m. Monday at Mililani Downtown Mortuary. Call after 8:30 a.m. Burial: Diamond Head Memorial Park. Aloha attire.

Samseon Jin, 47, of Honolulu, a commercial fisherman, died Wednesday in Kuakini Hospital. Born in Korea, he is survived by wife Hwa S.; daughters Charlene and Amy; brothers Man Seon and Man Bok; and sister Jong Ja. Services: 11 a.m. Saturday at Agape Mission Baptist Church, 1635 Palolo Ave. Call after 10 a.m. Burial: Valley of the Temples.

Takeshi “Take” Kaneko, 69, of Keaau, Hawaii, a Korean War veteran, died Tuesday. Incorrect information for an obituary yesterday was provided by the mortuary.

Ray M. Lewis, 67, of Honolulu, a teacher and counselor who was named state Deparment of Education 1992 Employee of the Year, died Monday in Honolulu. Born in North Carolina, he is survived by brother William H.; and sisters Elizabeth F., Marlyn R., Velda L. Sparger and Doris L. Blevins. Private services. Donations suggested to Hospice Hawaii.

Shui F.L. Sah, 69, of Honolulu died Sunday in St. Francis Hospital. Born in China, she is survived by husband Chong S.; stepson Raymond; stepdaughter Christina Louie; and six stepgrandchildren. Taoist services: 9:30 a.m. Wednesday at Borthwick Mortuary. Burial: Hawaiian Memorial Park.

Teruo “Harris” Tanaka, 83, of Honokaa, Hawaii, owner and founder of Harris Sanitary Laundry in Honokaa and Hilo, died Saturday in Queen’s Hospital. Born in Hawaii, he is survived by son Earl Tanaka; daughters Naomi Onomura and Faye Higashi; brothers Hiroshi “Scrub” and Mitsuomi; sisters Shizuka Yamato, Misao Noi, Shimako Ban and Toyoko Komatsu; nine grandchildren; and a grandson. Services: 4 p.m. Monday at Honokaa Hongwanji Mission. Aloha attire.

David P. Ting, 81, of Kihei, Maui, the founder of David P. Ting & Sons Inc., died Tuesday in Maui Memorial Hospital. Born in Haiku, Maui, he is survived by wife Elsie; son David Jr., Duane, Darryl and Dennis; brother Allen; sisters Margaret Yip, Frances Hong and Anne Van Eseltine; 11 grandchildren; and five great-grandchildren. Services: 9 a.m. Monday at St. Theresa’s Church. Casual attire. No flowers.

Rufino L. Vasquez, 92, of Captain Cook, Hawaii died Monday in Queen’s Hospital. Born in Villadolid, Carcar, Cebu, the Philippines, he is survived by wife Esquiela L.; sons Bernard, Patrick, Rodney, Dexter, Jonathan and Vaughn; daughters Augustina Mercado, Pamela Camello and Carmelyn Vasquez; 19 grandchildren; 24 great-grandchildren; and two great-great-grandchildren. Mass: 10:30 a.m. Wednesday at Our Lady of Mount Carmel Church, 48-422 Kamehameha Highway. Call after 8 a.m. Burial: Valley of the Temples. Casual attire.

Katsuro Yoshido, 79, of Lihue, a retired clerk with the Lihue Plantation sugar company, died Wednesday in Wilcox Hospital. Born in Kealia, Kauai, he is survived by wife Harumi K.; sons Gary, Alvin and Myles; daughters Gail Asuncion and Jocelyn Vallejos; brother Katsumi “Kelly”; sisters Maude Hall and Kiyami Ishiyama; 10 grandchildren; and a great-grandchild. Services: 4 p.m. Sunday at Lihue Hongwanji Mission. Casual or aloha attire.